Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: are native

Favorieten

Publiciteit

be native

Vertaling van "be native" in Spaans

NEW

ser nativo

ser originario

es nativa

es autóctona

son nativos

ser un nativo

como nativa

será nativa

será nativo

That is, the child being born cannot be native to her in any way.

Es decir, el niño que nace no puede ser nativo de ella de ninguna manera.

This language is not as popular as others, so I am pretty sure that you have to be native, in order to read what's there.

Esta lengua no es tan popular como otras, por lo que estoy bastante seguro de que hay que ser nativo para leer lo que hay acá.

Elecampane looks so exotic in Finland that one immediately suspects that it must be native to another land.

El helenio parece tan exótico en Finlandia que uno inmediatamente sospecha que debe ser originario de otra tierra.

Lemon trees are thought to be native to India, although they are also grown further afield, flourishing in warmer climates.

Se cree que el limonero es originario de la India aunque hoy en día crece lejos de éstas tierras, incluso en climas más cálidos.

Thought to be native to Asia, this has been used in different cuisines or eaten as a snack.

Se cree que es nativa de Asia, y se ha utilizado en diferentes cocinas o se ha comido como refrigerio.

Although the exact origin of the papaya is unknown, it is considered to be native to either Costa Rica or southern Mexico.

Aunque el origen exacto de la papaya es desconocido, se considera que es nativa de Costa Rica o del Sur de México.

Short-form video on social should be native and custom for each platform.

Los videos cortos en las redes sociales deben ser nativos y personalizados para cada plataforma.

These speakers could be native speakers or language learners.

Estos hablantes pueden ser nativos o simplemente estudiantes de idiomas.

The intern teachers have to be native speakers and have specific training as a language teacher.

Los futuros profesores deben ser nativos y tener formación específica como profesor de idiomas.

Please bear in mind that translators must be native speakers of the language they are translating into.

Por favor, ten en cuenta que los traductores deben ser nativos del idioma al que se traduzca.

All our collaborators must be native speakers of the target languages and have a perfect command of the source language of their translations.

Todos nuestros colaboradores deben ser nativos de los idiomas a los que traducen y poseer un profundo conocimiento de la lengua de origen de sus traducciones.

The causes of irritation of facial pores and skin in psoriasis, along with normal elements, can also be native.

Las causas de la irritación de la piel y los poros faciales en la psoriasis, junto con los elementos normales, también pueden ser nativas.

Ideally, people who translate should be native speakers and should have a deep understanding of the culture surrounding the language - only then can a good translation be achieved.

Las personas que traducen, idealmente, tienen que ser nativas y conocer bien la cultura que rodea a ese idioma. Solo así, se hará una buena traducción.