No one is sure who will be next on the list.
To ensure an orderly transition, your last day will be next Friday.
Para asegurar una transición ordenada, el último día será el próximo viernes.
One person is already dead, and my partner could be next.
Waiting patiently, he felt proud to be next in line for promotion.
Esperando pacientemente, se sentía orgulloso de ser el siguiente en la línea de ascenso.
You lose a little time thinking about what will be next.
Nobody tells the truth and everyone's scared to be next.
Nadie dice la verdad y todos tienen miedo de ser los próximos.
This is where champions are born, and you could be next.
Aquí es donde nacen los campeones y tú podrías ser el próximo.
In fact, you can be next in line to fight her.
De hecho, podrías ser el próximo que pelee con ella.
And you could be next unless you tell us what is going on.
Y podrías ser el próximo a menos que nos digas qué está pasando.
I hear if all goes well, you'll be next.
Escuché que si todo va bien, serás el próximo.
Fearing he might be next, I think he ran.
Por miedo a ser el próximo, creo que huyó.
I suggest you go, or the police will be next.
Te sugiero que te vayas, o la policía serán los siguientes.
And, if he did this... I could very well be next.
Y si él hizo esto yo podría ser la siguiente.