The phenomenon of variations can be observed from the perspective of different groupings.
El fenómeno de las variaciones puede observarse desde distintos niveles de agrupación.
It can often only be observed from one side and concerns of bias...
At least there are two points that need to be observed from the above story
Por lo menos hay dos puntos que deben observarse en la historia anterior
Madrid's best views can be observed from the rooftop terrace which features a swimming pool and a sunbathing area.
Las mejores vistas de Madrid pueden observarse de la azotea que además ofrece una piscina y solárium.
Then, he places them so they can be observed from outside a window.
Y luego las expone para que puedan observarse desde una ventana.
It is a colossal formation of basalt that can be observed from the circuit itself.
Es una colosal formación de basalto que puede observarse desde el propio circuito.
The hall can be observed from one of the sides, but visitors cannot walk around freely.
El hall puede observarse desde los costados, pero los turistas no pueden caminar libremente.
Moreover many astrological events, important both in terms of agriculture and faith, could be observed from the pyramid.
Además, muchos eventos astrológicos, importantes tanto en términos de agricultura como de fe, podrían observarse desde la pirámide.
The gene is phenotypically characterized by a depigmentation of the compound eyes and can be observed from the larval stage.
Fenotípicamente se caracteriza por una despigmentación de los ojos compuestos; puede observarse desde el estado de larva.
They may be observed from lookout points located on the cliff and the interpretation path leading to the creek mouth.
Los animales pueden observarse desde miradores escalonados ubicados en el acantilado y sendero de interpretación para llegar a la boca de la caleta.
It can often only be observed from one side and concerns of bias naturally arise.
Normalmente solo puede observarse desde un lado y naturalmente surgen cuestiones de parcialidad.
Since this type of light is absorbed by Earth's atmosphere, it can only be observed from space.
Como este tipo de luz es absorbido por la atmósfera terrestre, solo puede observarse desde el espacio.
In addition to electromagnetic radiation, a few other events originating from great distances may be observed from the Earth.
Aparte de la radiación electromagnética, pocas cosas originadas a grandes distancias pueden observarse desde la Tierra.