We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any other circumstance, sponsorship or guarantee shall be only valid insofar as a special written agreement is concluded thereto.
Cualquiera otra circunstancia o fianza, o garantía tendrán vigor solo en caso de concluir para esto el convenio especial por escrito.
Users agree that every promotional offer will be only valid for the term specified at the time of promotion.
Los usuarios coinciden en que cada oferta promocional será válido solo para el plazo especificado en el momento de la promoción.
You have to be registered when you place the order, the giveaway will be only valid for registered customers.
Tienes que estar registrado cuando hagas el pedido, el sorteo solo será válido para clientes registrados.
These rates will be only valid for each particular project and may not serve as a model for a standard price for other linguistic services agreements.
Dichos precios tendrán validez únicamente para cada proyecto en particular y no podrán servir de modelo para la estimación de precio para otros contratos de prestación de servicios lingüísticos.
This kind of ticket will be only valid for the entire group the same day of the visit to the park
Este tipo de entrada solo será valida para la totalidad del grupo el mismo día de visita al parque.
The Chilean model was validated with data from the field, but it was found to be only valid for particular cases.
El modelo chileno fue validado con datos del campo, pero se encontró que solo era válido para algunos casos particulares.
Therefore, 10 kilos would be only valid for a person who weighs around 100kg. Walking clothes
Por tanto, 10 kilos serían solo válidos para una persona que roce los 100 kilos de peso.
To get them on ALSA's website, select on the buy search will be only valid as a proof, needing to be exchanged for a ticket at the sale spot located by the access to the Funicular.
Para comprar tus billetes para el Funicular de Bulnes en la web de ALSA solo servirá como justificante, debiendo ser canjeado obligatoriamente por un billete en el punto de venta situado a la entrada del Funicular.
You can overwrite the default encoding set in Settings Configure Editor... in the Open/ Save tab to set a different encoding for your current document. The encoding you set here will be only valid for your current document.
Puede sobreescribir la configuración predeterminada configurada en Preferencias Configurar editor... en la pestaña Abrir/ Guardar para asignar una codificación diferente para su documento actual. La codificación que asignó aquí solo será válida para su documento actual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.