That is why it is essential to be agile and be oriented to continuous improvement.
Por ello es imprescindible ser ágil y orientarse a una mejora continuada.
Likewise, these should be oriented to minimize the uncertainty for debtors, creditors and investors.
Así mismo, deben orientarse a la minimización de la incertidumbre para deudores, acreedores e inversionistas.
It should be oriented to different nationalities and should promote feelings of love for the nation.
The overall approach should be oriented to problem solving.
The programme should be oriented to demand rather than supply.
Therefore, everything must be oriented to provide rest and serenity.
Their effort should be oriented to the mission and vision of the company.
Su esfuerzo debe estar orientado a la misión y la visión de la compañía.
The navigation system must be oriented to the needs of the specific company.
El sistema de navegación debe estar orientado a las necesidades de la empresa específica.
Our focus on the development of techniques will be oriented to
Lack of accurate diagnosis hampers the approach to a bioethics committee and efforts should be oriented to clarify this issue.
El no tenerlo, dificulta el planteamiento ante un comité de bioética y los esfuerzos debieran orientarse hacia aclarar este punto.
Future research can be oriented to statistically validate the model and establish its relationship with indicators of project effectiveness.
Futuras investigaciones pueden orientarse a validar estadísticamente el modelo y establecer su relación con indicadores de efectividad de los proyectos.
Such fellowship support may be oriented to strategic research areas that are seen as important for national industrial or social development.
Ese apoyo puede orientarse hacia los ámbitos estratégicos de investigación que se consideren importantes para el desarrollo industrial o social del país.
It is concluded that the economic resources dedicated to the recovery of the forest should be oriented to more promising silviculture systems.
Se concluye que los recursos económicos, destinados a la recuperación del bosque, deberían orientarse a sistemas de silvicultura más rendidores.