The document required further fine-tuning before it could be presented for comment.
El documento precisaba de un reajuste ulterior antes que pudiera presentarse para solicitar observaciones sobre el mismo.
Bills must be presented for payment.
The original receipt must be presented for processing the refund.
Which will be presented for discussion at the next meeting.
que será presentado para su discusión en la siguiente reunión.
Such statistical information would be presented for review in non-identifiable form.
Dicha información estadística será presentada para su revisión de forma anónima.
It will be presented for the benefit of the Special Advocate.
Será presentada para beneficio de la Defensora Especial.
Liquids must be presented for screening in a single bag which is
Los líquidos deben presentarse para su control en una bolsa única que sea
The revised draft code will be presented for approval by WG II.
El proyecto revisado del código será presentado para su aprobación por el GT II.
A revised programme would then be presented for the next meeting.
El programa revisado se distribuiría para su debate en la próxima reunión.
It must be presented for payment within a year of its date.
Deberá presentarse al pago dentro del año siguiente a su fecha.
New bending radii will also be presented for the first time.
Asimismo se presentan por primera vez nuevos radios de curvatura.
The first draft of the document will be presented for discussion.
If necessary, proposals will be presented for that purpose.
Si fuere necesario, se presentarán propuestas a tal efecto.