The classification systems and their application shall be progressively extended.
Furthermore, the infrastructure must be progressively brought up to an optimal standard.
RIO Services will be progressively introduced onto the platform's Marketplace.
Los servicios RIO serán progresivamente introducidos en el Marketplace de la plataforma.
Competitors who cannot jump the established height will be progressively eliminated.
Se irán eliminando los concursantes que no puedan saltar la citada altura.
Design is - and will be progressively more - a collective task.
El diseño es "y será cada vez más" una construcción colectiva.
Content will be progressively built up as additional information becomes available.
Diversos contenidos se irán añadiendo conforme más información se haga disponible.
This excuse is proving to be progressively stale, however.
Esta excusa, sin embargo está resultando cada vez más vacía.
Furthermore, the authorised production volumes will be progressively adapted each year.
Además, los volúmenes autorizados de producción se adaptarán progresivamente cada año.
The strategy will be progressively implemented through the approved programmes of work.
La estrategia se aplicará progresivamente por medio de los programas aprobados de trabajo.
This new line of business is strategic and will be progressively expanded.
Esta nueva línea de negocio es estratégica y se irá ampliando progresivamente.
Under the agreement that was recently concluded these sanctions will be progressively lifted.
El acuerdo alcanzado recientemente incluye el levantamiento progresivo de estas sanciones.
During the extension period, the measure shall continue to be progressively liberalized.
Durante la prórroga se continuará con la liberalización progresiva de la medida.
The export of finished leather is going to be progressively promoted.
Se va a promover paulatinamente la exportación de cuero elaborado.