Barring any mistakes, the results should be published by next week.
Salvo errores, los resultados deberían publicarse para la próxima semana.
Only materials that are licensable can be published in the academic journal.
Solo los materiales que sean licenciables pueden publicarse en la revista académica.
The investigation is ongoing, and findings will be published in due course.
La investigación está en curso, y los hallazgos se publicarán en su momento.
The exam results will be published before long, so try not to worry.
Los resultados del examen se publicarán pronto, así que intenta no preocuparte.
The message was sent, it will be published after approval.
El mensaje ha sido enviado, se publicará después de su aprobación.
Under the photo, a story about pregnancy should be published.
Debajo de la foto, debe publicarse una historia sobre el embarazo.
After that all the articles will be published as a book.
Any changes to the data protection statement will be published here.
Cualquier cambio en la declaración de protección de datos se publicará aquí.
The terms that are modified will be published on the website.
Los términos que lleguen a modificarse se publicarán en el sitio web.
Punctually, books and monographs that appear relevant will be published.
De forma puntual, se publicarán libros o monografías que parezcan relevantes.
The programme of the trip will be published in due course.
El programa del viaje - añade - se publicará a su debido tiempo .
Agreements between contracting parties or their agencies should also be published.
Los acuerdos entre las partes contratantes o sus organismos también deben publicarse.
The evaluation reports must be published very shortly as a first step.
Como primer paso deberían publicarse informes de evaluación a muy corto plazo.