The later date at which the originally unpublished field shall be published.
La fecha posterior en la que se publicará el campo inicialmente no publicado.
The disclosures shall be published following a common format and updated regularly.
La información se publicará en un formato común y se actualizará periódicamente.
Any modification to said Policy shall be published in the website.
Cualquier modificación de dicha Política será publicada en el sitio web.
Such recordal shall be published in the periodical gazette of the International Bureau.
Esta inscripción será publicada en la gaceta periódica de la Oficina Internacional.
Amendments shall be published, together with the reasons therefor.
Any amendment shall be published stating the reasons thereof.
A summary of the audited accounts and balance sheet shall be published.
Se publicará un resumen de las cuentas y del balance financiero auditados.
Criteria for application for expedited release treatment shall be published.
Se publicarán los criterios para solicitar el trato de levante rápido.
They shall be published by electronic means, where possible and appropriate.
Se publicarán por medios electrónicos siempre que sea posible y apropiado.
The results of this selection process shall be published for public consultation.
Los resultados de la selección se publicarán para recibir observaciones del público.
The results from the collaborative trial shall be published or freely available.
Los resultados del ensayo colectivo serán publicados o de libre acceso.
Delegated acts adopted under the urgency procedure shall be published without delay.
Los actos delegados adoptados por el procedimiento de urgencia se publicarán inmediatamente.
These applications shall be published under the same conditions as the first application.
Las solicitudes se publicarán en las mismas condiciones que la primera solicitud.