Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be responsible for processing
Vertaling van "be responsible for processing" in Spaans
se encargará de tramitar
será responsable del tratamiento
será responsable de procesar
será responsable de tramitar
se encargaría de procesar
The same authority may be responsible for processing both exchanges.
La misma autoridad podrá ser responsable de la tramitación de ambos intercambios.
Active shall not be responsible for processing or making any refunds.
Active no será responsable del procesamiento ni de la realización de reembolso alguno.
Customers should be responsible for processing the relevant customs clearance.
El cliente deberá encargarse de tramitar el despacho aduanero correspondiente.
If you send back such products, we will not be responsible for processing and exchange those items.
Si devuelve dichos productos, no nos haremos cargo del cambio.
Each borough will be responsible for processing the great bulk of the waste it produces.
Cada condado será responsable de procesar la mayor parte de la basura que produce.
They will be responsible for processing, handling and settling any claims and complaints you wish to make.
Ellos serán los encargados de tramitar, atender y resolver todas las incidencias y reclamaciones que desee formular.
Almost exactly ten years ago to the day, we started discussing which country should in fact be responsible for processing asylum applications.
Hace casi exactamente diez años que se empezó a debatir sobre qué país debía recaer en la práctica la responsabilidad de examinar una solicitud de asilo.
A new entity for resolving disputes related to mortgage loans arises, which will be responsible for processing complaints and claims in this sector.
Surge una nueva entidad de resolución de litigios relacionados con los préstamos hipotecarios, que será el encargado de tramitar las quejas y reclamaciones de este sector.
From this point forward, you will be responsible for processing all the documentation and procedures necessary for your mobility programme
A partir de este momento debes encargarte de gestionar toda la documentación y los trámites necesarios para tu movilidad
Once the claim is received, you will be assigned a number and an adjuster, who will be responsible for processing your claim.
Una vez recibida la reclamación, se te asignará un número y un ajustador que será responsable del trámite de tu reclamación.
Will be responsible for processing all laboratory work immediately after receiving the sample and for sending the results to the treatment areas; will give priority to disaster casualties.
Será responsable de procesar todo el trabajo de laboratorio inmediatamente después de haber recibido la muestra, y del envío de los resultados de dichos exámenes a las áreas de tratamiento; dará prioridad a los pacientes vinculados con el desastre.
At the time they provide their data, subjects must be informed of the purposes for which their data will be used, who will be responsible for processing and the main aspects deriving from this processing.
En el momento de proporcionar datos, la persona debe ser informada de las finalidades a las que se destinarán, de quien será el responsable del tratamiento y de los principales aspectos derivados de este tratamiento.
The compliance officer will be responsible for processing internal and external complaints, proposing the corresponding sanctions, when the employee or a member of the company's administration breaches the code of ethics and the internal rules of the company.
El compliance officer, se encargará de tramitar las denuncias internas y externas, proponiendo las sanciones correspondientes, cuando el empleado o algún miembro de la administración de la sociedad incumpla el código ético y las normas internas de la empresa.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 89 ms.
