If he can be revived, they'll do it.
Si puede revivir, ellos lo lograrán.
Old controversies will be revived, and new theories will be continually arising.
Revivirán antiguas controversias, y continuamente surgirán teorías nuevas.
This idea retains its value and should be revived.
The technology was dormant but could be revived with the right investment and interest.
La tecnología estaba inactiva, pero podría revivirse con la inversión y el interés adecuados.
Decayed friendships can sometimes be revived, if both sides are willing to reconnect.
Las amistades deterioradas a veces pueden revivirse si ambas partes están dispuestas a reconectar.
Many ancient traditions lie dormant but can be revived with effort and interest.
Muchas tradiciones antiguas permanecen dormidas, pero pueden revivirse con esfuerzo e interés.
Wilting plants can often be revived quickly with just a little water and care.
Las plantas marchitas a menudo pueden revivirse rápidamente con solo un poco de agua y cuidado.
This perspective must now be revived to become a global actuality.
Esta perspectiva ha de revivirse ahora para que devenga en una realidad mundial.
Those ought to be revived as one highway to the infinite.
Ambas enseñanzas deben revivirse y constituir una autopista al Infinito.
An ailing tree can be revived with proper care and attention.
Un árbol enfermo puede ser revivido con el cuidado y atención adecuados.
The forgotten tradition is a sleeping giant of culture, waiting to be revived.
La tradición olvidada es un legado cultural adormecido, esperando ser revivido.
A fallen player can either revive themselves or wait to be revived.
Un jugador caído puede revivirse a sí mismo o esperar a ser revivido.
Those ideas were "dormant" and could still be revived.
Esas ideas están "inactivas" pero aún es posible revivirlas.