All official correspondence should be sent to the designated address.
Toda la correspondencia oficial debe enviarse a la dirección designada.
The evaluation result shall be sent out within a reasonable timeframe.
Los resultados de la evaluación deberán enviarse dentro de un plazo razonable.
Once approved, the fair copy will be sent for printing.
Una vez aprobada, la versión final se enviará a imprenta.
The invitations will be sent out as and when we finalize the guest list.
Las invitaciones se enviarán en cuanto finalicemos la lista de invitados.
A notice will be sent if your fees become due and payable after the deadline.
Se enviará un aviso si sus tarifas vencen y deben pagarse después del plazo límite.
The wool collected after we shear will be sent to the spinning mill.
La lana recogida después de esquilar se enviará a la hilandería.
An updated schedule will be sent out, including the new posting date.
Se enviará un horario actualizado, incluyendo la nueva fecha de publicación.
Your renewed policy is attached; your new insurance cards will be sent under separate cover.
Su póliza renovada va adjunta; sus nuevas tarjetas de seguro se enviarán en envío separado.
This message will be sent seven days before the course start.
Este mensaje se enviará siete días antes de que comience el curso.
If the quarantine is empty, report will not be sent.
Si no hay mensajes en cuarentena, el informe no se enviará.
This specifies the transport mechanism with which hits will be sent.
Especifica el mecanismo de transporte con el que se enviarán los hits.
The forwarding address form allows you to specify where your mail should be sent.
El formulario de dirección de reenvío le permite especificar dónde debe enviarse su correo.
Your blood samples will be sent to a laboratory for testing.
Las muestras de sangre se enviarán a un laboratorio para su análisis.