Desde ahí, puede mandarse a cualquier sitio sin ser rastreado.
From there, it can be sent anywhere without being traced.
Estos archivos pueden mandarse a imprimir en cualquier tamaño de papel.
These files can be sent for printing on any paper size.
Este líquido podría mandarse al laboratorio para exámenes.
This fluid may be sent to a lab for tests.
Si tu lo deseas, los envíos pueden mandarse como envíos registrados.
If you so desire, shipments can be sent as registered shipment.
Información confidencial o sensible al tiempo no debe mandarse por medio de esta forma.
Confidential or time-sensitive information should not be sent through this form.
Información de errores y faltas y problemas técnicos puede mandarse a webmaster.
Information about errors and shortcomings as well as technical problems can be sent to webmaster.
La declaración mensual debe mandarse mediante correo certificado o registrado e incluye
The monthly statement must be sent by registered or certified mail and include
Además deberán mandarse digitalizados a la dirección de correo electrónico
They must also be sent digitally to the following e-mail address
Si es material para devolución, deberá mandarse completo con embalaje, accesorios, manuales, etc.
If material for return, must be sent complete with packaging, accessories, manuals, etc.
Otros bebés, generalmente aquellos que han tenido problemas médicos, pueden mandarse a casa más tarde.
Other infants, usually those who have had medical problems, may be sent home later.
Todo fue muy bueno, pero ese tipo sólo... quería mandarse un vuelo y dormir.
Everything was very good, but that type only... a flight wanted to be sent and to sleep.
La información requerida para poder desarrollar nuestro trabajo debe mandarse en un archivo del que se pueda copiar y pegar.
The information required to develop our work should be sent in a file that can be copied and pasted.
Las reservas de hotel y la inscripción deben mandarse junto con el pago, transferencia bancaria, o tarjeta de crédito.
Hotel reservations and registration should be sent with payment, bank transfer or credit card.