Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be so problematic
Vertaling van "be so problematic" in Spaans
ser tan problemático
I just don't understand how it can be so problematic to adapt a story that you've already written.
No entiendo cómo puede ser tan problemático el adaptar una historia que ya has escrito.
Moreover, that a company of certain dimensions allocates part of its results to innovation should not be so problematic.
Por otro lado, no debería ser tan problemático que una empresa de cierto tamaño destinara una parte de sus resultados a la innovación.
All this would not be so problematic if the increased market power of the merged institutions were a temporary reward for past prudent behavior.
Esto no sería tan grave si el poder de mercado de las instituciones fusionadas fuera una recompensa temporal por haber tenido un comportamiento prudente en el pasado.
The situation is likely to be different, or at least the validation is unlikely to be so problematic, with respect to other circumstances that can give rise to invalidity.
Diferente sería la cuestión, o al menos la convalidación no habría de resultar tan problemática, respecto del resto de circunstancias que pueden acarrear la nulidad.
Why is it that by and large and with remarkable rapidity democracy, for many countries, even in Europe, a relatively recent phenomenon, has been so successful, in the West, and seems to be so problematic when grafted on to countries elsewhere?
¿Cómo se explica que un fenómeno bastante reciente -incluso en Europa y en muchos otros lugares- se haya propagado generalmente con éxito y rapidez por el Oeste, pero que plantee problemas cuando se trata de aplicarlo en otros países?
I still do not see why it should be so problematic, especially for the Commission, the very ones that should be setting a good example in this.
Aún sigo sin entender dónde está el problema, especialmente para la Comisión, que son precisamente los que deben dar un buen ejemplo en esto.
Patti Woods, of Grassroots Environmental Education, explains why artificial turf can be so problematic
Patti Woods, de Grassroots, explica por qué el césped artificial puede causar tantos problemas
Synoniemen voor be so problematic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 62 ms.
