Qualifications are to be submitted for assessment together with application.
Proposals may also be submitted for decision by written procedure.
Las propuestas también pueden someterse a decisión por el procedimiento escrito.
The draft is to be submitted for approval by the full Commission.
El proyecto ha de someterse a la aprobación de la Comisión en pleno.
Registration forms must be submitted for each student in your family.
El formulario de registro debe enviarse para cada estudiante de su familia.
A file can be submitted for analysis many times, from more computers.
Un archivo puede enviarse para análisis varias veces, desde más equipos.
Forms must be submitted for both working parents, if applicable.
Los formularios deben enviarse para ambos padres que trabajan, si corresponde.
The service agreement stipulates when invoices should be submitted for payment.
El acuerdo de prestación de servicios estipula cuándo se deben presentar las facturas para su pago.
In principle, entirely different work should be submitted for assessment.
En principio, debe presentarse un trabajo totalmente distinto para la evaluación.
Upon completion, these registers must be submitted for central registration.
Una vez completos, estos registros deben presentarse a un registro central.
Once you upload your pitch, it will be submitted for approval.
Una vez que subas tu pitch, se enviará para su aprobación.
Before the grant proposal, a substantive report must be submitted for review.
Antes de la propuesta de la beca, se debe presentar un informe sustantivo para revisión.
Once the text is finalized, it will be submitted for legislation.
Una vez ultimado, el texto será presentado a efectos de su aprobación.
When an article is ready, it can be submitted for publication.
Cuando el artículo está listo, se puede enviar para su publicación.