Ask questions and be sure you are satisfied with the answers.
Haga preguntas, y asegúrese de que está satisfecho con las respuestas.
Also, be sure you can distinguish between events and issues.
Así mismo, asegúrese de que puede distinguir entre eventos y temas.
You can be sure that I will help you with your project.
When she sets deadlines, you can be sure she means business.
Cuando ella establece plazos, puedes estar seguro de que no bromea.
If we're going to shoot the works on marketing, we'd better be sure.
Si vamos a irnos a por todas con el marketing, más vale estar seguros.
They will be sure you never get bored on this website.
Se asegurará de que usted nunca se aburrirá en este sitio web.
No-one will be sure of their title unless you confirm it.
Nadie estará seguro de su título a menos que usted lo confirme.
And that leaves us with nothing we can be sure of.
Y eso nos deja con nada de lo que podamos estar seguro.
With other sources you cannot be sure what you are injecting.
Con otras fuentes no puede estar seguro de lo que está inyectando.
Just be sure they don't spook again and hurt you.
Asegúrese de que no lo asusten de nuevo y te haga daño.
One cannot be sure of anything with a past like mine.
Una no puede estar segura de nada con un pasado como el mío.
On the opposite, you cannot be sure that they have not.
Por otra parte, no puede estar seguro de que no los tengan.
Either way, you can be sure of enjoying some all-out mayhem.
De cualquier manera, puede estar seguro de disfrutar de un caos total.