Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be the same again
Vertaling van "be the same again" in Spaans
ser la misma
ser lo mismo
ser el mismo
ser igual
ser las mismas
ser como antes
será lo mismo otra vez
será igual otra vez
ser los mismos
ser iguales
Your website will not be the same again.
Tu web no volverá a ser la misma.
I can't ever be the same again while he's around to remind me of it.
No puedo ser la misma cuando él está cerca.
And once exposed to them nothing will be the same again.
Y una vez expuestos a ellos, nada volverá a ser lo mismo.
I finally realized nothing would ever be the same again.
Finalmente me di cuenta de que nada volvería a ser lo mismo.
From then on, he will not be the same again.
A partir de ahora no volverá a ser el mismo.
Will either marriage ever be the same again?
¿Alguna vez el matrimonio volverá a ser el mismo?
One week passes and nothing is going to be the same again.
Pasa una semana y nada volverá a ser lo mismo.
Like nothing's ever going to be the same again.
Como si nada volverá a ser lo mismo.
Although I'm not sure she will ever be the same again.
Aunque estoy segura que nunca será la misma.
After this nothing will be the same again.
Después de esto nada va a ser lo mismo.
Your way of working will not be the same again!
Tu forma de trabajar no volverá a ser la misma!
And now, at last - at long last - nothing will ever be the same again.
Y ahora finalmente, nada volverá a ser lo mismo.
I don't know if it can ever be the same again.
No sé si alguna vez podré volver a ser la misma.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 271. Exact: 271. Verstreken tijd: 225 ms.
