Download for Windows Premium
Publiciteit
because consideration

Vertaling van "because consideration" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
porque el examen
If her delegation had been forced to submit its amendment orally it was because consideration of the draft decision had not been included on the agenda for the meeting.
Por otra parte, aclara que su delegación se vio obligada a presentar su enmienda oralmente porque el examen del proyecto de decisión no figuraba en el programa de la sesión.
The availability of documentation for the first part of the resumed fifty-ninth session had improved, but only because consideration of many issues had been deferred from previous meetings.
La disponibilidad de la documentación para la primera parte de la continuación del quincuagésimo noveno período de sesiones ha mejorado, pero únicamente porque el examen de muchas de las cuestiones se había diferido en sesiones anteriores.
My consultations, however, proved to be inconclusive because consideration by those remaining countries had not been completed by the end of last year.
No obstante, mis consultas resultaron poco concluyente porque, a finales del año pasado, esos países aún no habían expresado sus opiniones definitivas al respecto.
However, even these new processes were unable to prevent another late finish, perhaps because consideration of the very broad main agenda item stretched over four days of meeting time, leading to difficulties in drafting text during the earlier days.
Sin embargo, este nuevo método tampoco pudo evitar otro atraso en la finalización del trabajo, tal vez porque la consideración de los ítems de una agenda muy amplia ocupó cuatro días de reunión generando dificultades en la redacción del texto durante los primeros días.
Forming children's viewing habits will sometimes mean simply turning off the television set: because there are better things to do, because consideration for other family members requires it, or because indiscriminate television viewing can be harmful.
Formar esos hábitos en los hijos a veces equivale simplemente a apagar la televisión porque hay algo mejor que hacer porque es necesario en atención a otros miembros de la familia o porque la visión indiscriminada de la televisión puede ser perjudicial.
Japan could not share the view that its proposal was self-serving with respect to the selection of product sectors because consideration had been given to developing countries' interests in its proposal.
El Japón discrepa de la opinión de que su propuesta es interesada respecto de la selección de sectores de productos, ya que en ella se han tenido en cuenta los intereses de los países en desarrollo.
Mr. ALFONSO MARTINEZ (Cuba) said that his delegation was not opposed to informal consultations being held on the matter, provided they dealt only with questions of procedure, because consideration of substantive matters had to be reserved for the plenary meeting on item 20.
El Sr. ALFONSO MARTÍNEZ dice que su delegación no se opone a que se celebren consultas oficiosas sobre este tema, a condición de que se limiten a cuestiones de procedimiento ya que las cuestiones de fondo deberán examinarse en la sesión plenaria relativa al tema 20.
However, the entry into force of the reform of the tonnage tax law proposed by Finland has been delayed for years because consideration of the proposal seems to have come to a standstill at the Commission.
Sin embargo, la entrada en vigor de la reforma de la Ley del impuesto sobre el tonelaje marítimo presentada por Finlandia se viene retrasando años, porque parece que el trámite de la propuesta se ha quedado estancado en la Comisión.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor because consideration in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 79 ms.