Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because deep down
Vertaling van "because deep down" in Spaans
porque en el fondo
porque en lo profundo
porque muy adentro
porque en lo más profundo
porque, en el fondo
porque muy en el fondo
Or maybe it's because deep down, you actually have a conscience.
O quizás porque en el fondo, aún tienes conciencia.
It's because deep down inside... I'm a lonely person.
Es porque en el fondo soy una persona solitaria.
If you achieve these things, they will only provide temporary happiness, because deep down you will still be insecure.
Considera que si logras estas cosas solo obtendrás una felicidad temporal, porque en lo profundo todavía te sentirás inseguro.
You don't want the truth because deep down, you want me out there watching out for you.
No quieres la verdad porque en lo profundo, quieres que te cuide.
You don't want the truth because deep down, you want me out there watching out for you.
No quieres la verdad porque muy adentro tuyo me quieres así, cuidándote.
But you didn't, because deep down, you knew it wouldn't have mattered.
Pero no lo hiciste, porque muy adentro tuyo sabias que no hubiera importado.
Those who take risks do so because deep down they are wild animals.
Y los que corren el riesgo, lo hacen porque en el fondo no son animales salvajes.
because deep down I knew the board would never allow it.
porque en el fondo sabía que la junta nunca lo permitiría.
because deep down, you're boring and pretentious,
porque en el fondo, usted está aburrido y pretencioso,
Maybe it's just because deep down, he's like a big kid himself, really.
Quizás porque en el fondo, él mismo es un niño.
But maybe I only think that because deep down I don't want him to succeed.
Pero tal vez solo pienso eso porque en el fondo no quiero que tenga éxito.
Of course you won't, because deep down inside, you're just a little baby boy.
Por supuesto que no lo harás, porque en el fondo, sólo eres un niño pequeño.
You're trying to sabotage my engagement, because deep down, you can't be happy for me.
Intentas sabotear mi compromiso... porque en el fondo, no puedes estar feliz por mí.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor because deep down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 265. Exact: 265. Verstreken tijd: 88 ms.
