Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
because of the program
Vertaling van "because of the program" in Spaans
gracias al programa
por el programa
causa del programa
debido al programa
In our chlorine example, impact is how much healthier people are because of the program than they would have been without the program.
En nuestro ejemplo del cloro, impacto es cuánto más saludable están las personas gracias al programa de lo que podrían haber estado sin el mismo.
And one of those women who took advantage of this service told that young librarian how her self-esteem had increased because of the program, and how she felt she could now make a positive contribution to her community.
Y una de esas mujeres que habían hecho uso de ese servicio le contó a la joven bibliotecaria que gracias al programa su autoestima había mejorado y sentía que ahora podía contribuir de manera positiva a su comunidad.
Local leaders believe this is because of the program of local deforestation.
Los jefes locales creen que es por el programa de deforestación local.
"We're targeting parents of young children with this, because if a parent gets treated because of the program, that's going to have lifelong consequences for that child," said McCray.
"Estamos dirigiéndonos a los padres de niños pequeños con esto, porque si un padre es tratado por el programa, va a tener consecuencias de por vida para ese niño", dijo McCray.
If you receive follow-up care because of the program, your insurance may be billed.
Pero si se lastima a causa del programa y recibe cuidado de seguimiento, su seguro podría recibir una factura nuestra.
"It motivates them and motivates us as parents to work harder," said her mother, reflecting on the competitions and parades her daughters have been a part of because of the program.
"Les motiva y nos motiva como padres a trabajar más duro", dijo su madre, al reflexionar sobre las competencias y desfiles en que sus hijas han participado a causa del programa.
In our chlorine example, impact is how much healthier people are because of the program than they would have been without the program.
En nuestro ejemplo del cloro, impacto es cuánto más saludables están las personas gracias al programa, de lo que estarían si no se hubiese aplicado el mismo.
Roberson recalled a recent phone conversation with the parent of a fourth-grade boy she had tutored who said that because of the program, her son went from being painfully shy to a happier, well-adjusted young man.
Roberson recuerda una conversación telefónica que mantuvo recientemente con el padre de un niño de cuarto grado a quien había instruido. El padre le dijo que gracias al programa, su hijo pasó de ser un niño extremadamente tímido a un joven más feliz y equilibrado.
"That's because of the program we have here."
Esto fue gracias al programa que tenemos aquí .
There was a big shock and it wasn't easy to handle, but because of the program it did not turn into a real crisis in Ethiopia.
Hubo una gran conmoción y no fue fácil de manejar, pero gracias al programa no se convirtió en una verdadera crisis en Etiopía.
Bearing the title"The guitar and the Romanesque Art", this cycle reaches its third edition, being consolidated and being increased its interest, both because of the program and the guest performers
Bajo el título "La Guitarra y el Arte Románico", este ciclo llega a su tercera edición, consolidándose y aumentando el interés, tanto por el programa como por los intérpretes invitados
According to Grande, the problem of lead in drinking water has been almost completely eliminated in Madison because of the program.
Según Grande, el problema del plomo en el agua potable se ha eliminado casi por completo en Madison gracias al programa.
They choose to take their kids to this school because of the program we offer; they come from Aliso Niguel, Coto de Caza, and other cities within the School District.
Los padres eligen enviar a sus hijos a esta escuela por el programa que ofrecemos y vienen de Aliso Niguel, Coto de Caza, y otras ciudades que están dentro del distrito escolar.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 207 ms.
