Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because this involves
Vertaling van "because this involves" in Spaans
porque esto implica
porque involucra
porque esto involucra
It is not permitted to accept invitations to birthday celebrations, because this involves supporting and encouraging bid'ah.
No está permitido aceptar invitaciones a celebraciones de cumpleaños, porque esto implica apoyar e incentivar la innovación.
Fonagy explains convincingly that for the child is no longer a sure thing to think about desires, because this involves observing the parent wishes to hurt him.
Fonagy explica de forma convincente que para el niño ya no es seguro pensar sobre los deseos, porque esto implica observar los deseos del progenitor de hacerle daño.
And just like you had to ask because this involves your mother, I had to ask because this is about my daughter.
Y al igual te lo tenía que pedir porque involucra a tu madre, Tenía que preguntar porque esto es sobre mi hija.
I welcome the agreement that Baroness Ashton must protest against the incident at the Italian embassy, because this involves not just Italy but the entire European Union.
Recibo con satisfacción el acuerdo que la Baronesa Ashton debe manifestar en contra del incidente de la Embajada italiana porque involucra no sólo a Italia, sino a toda la Unión Europea.
And the mind refuses to discern immediately because this involves an intelligent revolt against all that it has built up in its search for its own security
Y la mente rehúsa discernir en lo inmediato porque esto implica rebelarse contra todo lo que ha construido en la búsqueda de su propia seguridad.
And I'm only telling you because this involves all our kids.
Y solo te lo estoy diciendo porque esto involucra a todos nuestros chicos.
However, these countries must not be pressurised into agreeing to a free trade zone, because this involves a serious risk of causing major damage to local and regional markets.
Sin embargo, no deben ejercerse presiones sobre estos países para que acepten una zona de libre comercio, pues esta puede provocar grandes daños a los mercados locales y regionales.
He adds that one of the major challenges regarding the buildings is correct window placement, because this involves interruption of the external insulation layer along with the airtight and water vapour proof layers.
También sostiene que uno de los principales desafíos con respecto a los edificios es la colocación correcta de las ventanas, puesto que esto implica la interrupción de la capa de aislamiento externo junto con las barreras al aire y al vapor de agua.
Even more problematic is the idea of multicultural or intercultural education, because this involves not only local schools but also the regional and national school systems and the educational philosophy of any country where there are indigenous peoples.
La idea de la educación multicultural o intercultural es aún más problemática, afecta no sólo a las escuelas locales, sino también a los sistemas escolares de nivel regional y nacional y a la filosofía educativa de cualquier país donde haya pueblos indígenas.
This is the foundation for evolution because this involves the process of creation itself, and the most powerful aspect contained within existence is for the process and experience of thought to exist forever.
Este es el fundamento de la evolución porque implica el proceso de creación en sí mismo, y el aspecto más poderoso contenido en la existencia es que el proceso y la experiencia del pensamiento existan para siempre.
The decision to have the dog must be carefully considered, because this involves a great...
La decisión de tener un perro hay que tomarla con mucho cuidado porque es una responsabilidad...
Forge (Metal) It is gradually less usual to find forge works made with the hammer, because this involves a lot of work.
Cada vez es menos habitual encontrar trabajos de forja hechos a golpe de martillo, ya que esto conlleva dedicar muchas horas de trabajo.
We all know that this is not the first seizure of products containing substances prohibited in the EU but, because this involves babies, a particularly vulnerable group of consumers, there is greater cause for concern.
Todos sabemos que no se trata de la primera incautación de productos que contienen sustancias prohibidas en la Unión Europea (UE), pero, al afectar a una categoría de consumidores tan indefensa, como son los bebés, la preocupación es mayor.
Synoniemen voor because this involves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 73 ms.
