Él entendió que la inflación afecta el valor presente del dinero futuro.
He understood that inflation affects the present value of future money.
La innovación tecnológica afecta la evolución de las políticas contables en diversos sectores.
Innovation in technology affects the evolution of accounting policies across industries.
El estudio analizó cómo la rinitis alérgica afecta el rendimiento cognitivo en adolescentes.
The study analyzed how allergic rhinitis impacts cognitive performance in adolescents.
Cada decisión tomada por el socio director afecta la dirección de toda la empresa.
Every decision made by the managing partner impacts the entire company's direction.
La disminución del tiempo para actividades de ocio afecta la calidad de vida.
The shrinking amount of time for leisure activities affects quality of life.
La estructura jerárquica afecta cómo se distribuyen los recursos dentro de la organización.
The power system affects how resources are distributed within the organization.
El balance de poder afecta cómo los países negocian acuerdos comerciales.
The balance of power affects how countries negotiate trade agreements.
Algunas reacciones químicas ocurren a altas temperaturas, lo que afecta sus resultados.
Some chemical reactions occur at high temperatures, affecting their outcomes.
Su interés en el proyecto está decayendo, lo que afecta al progreso general.
Her interest in the project is falling, which affects overall progress.
El clima árido de la región afecta los tipos de cultivos que pueden crecer.
The region's dry climate affects the types of crops that can grow.
Discutieron cómo el interés compartido afecta su estructura general de compensación.
They discussed how the carried interest affects their overall compensation structure.
Pusiste el grito en el cielo por algo que casi no te afecta.
You got your panties in a wad over something that barely affects you.
El clima afecta su estado de ánimo muchísimo durante los oscuros meses de invierno.
The weather affects his mood ever so much during the dark winter months.
