Él entendió que la inflación afecta el valor presente del dinero futuro.
He understood that inflation affects the present value of future money.
Está trabajando en su temperamento porque ser un polvorín afecta su carrera.
She's working on her temper because being a short fuse affects her career.
Cada decisión tomada por el socio director afecta la dirección de toda la empresa.
Every decision made by the managing partner impacts the entire company's direction.
Cada año, la carga impositiva afecta las decisiones financieras de muchos hogares.
Each year, the tax burden impacts the financial decisions of many households.
El artículo explica, en resumen, cómo el cambio climático afecta nuestras vidas diarias.
The article explains, in a nutshell, how climate change affects our daily lives.
La innovación tecnológica afecta la evolución de las políticas contables en diversos sectores.
Innovation in technology affects the evolution of accounting policies across industries.
La nueva ley fiscal afecta cómo los establecimientos reportan sus ingresos anuales.
The new tax law affects how places of business report their annual income.
La disminución del tiempo para actividades de ocio afecta la calidad de vida.
The shrinking amount of time for leisure activities affects quality of life.
La estructura jerárquica afecta cómo se distribuyen los recursos dentro de la organización.
The power system affects how resources are distributed within the organization.
Algunas reacciones químicas ocurren a altas temperaturas, lo que afecta sus resultados.
Some chemical reactions occur at high temperatures, affecting their outcomes.
El balance de poder afecta cómo los países negocian acuerdos comerciales.
The balance of power affects how countries negotiate trade agreements.
Su interés en el proyecto está decayendo, lo que afecta al progreso general.
Her interest in the project is falling, which affects overall progress.
Durante la reunión, abordarán una cuestión que afecta la moral de los empleados.
During the meeting, they will address an issue affecting employee morale.
