Download for Windows Premium
Publiciteit
become subservient

Vertaling van "become subservient" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
convertido en subordinados
convirtieron en servidores
Creativity and thought have become subservient to the singular ambition of saturating our senses.
La creatividad y el pensamiento se han vuelto subordinados a la ambición singular de saturar nuestros sentidos.
It is redundant to quote here one of the innumerable examples of how politics has become subservient to economic interests.
Resulta redundante citar alguno de los innumerables ejemplos de cómo la política se ha subordinado a los intereses económicos.
One problem for mainstream law and economics is that the research question has become subservient to the methodology.
Un problema para el análisis económico del derecho en general es que la pregunta de investigación se ha vuelto subordinada a la metodología.
Some felt that central banks had become subservient to national policy goals aimed at advancing political rather than economic objectives.
A juicio de algunos, los bancos centrales se habían convertido en seguidores ciegos de las metas de política nacional que apuntaban a objetivos políticos más que económicos.
Firstly, the method should be such that the employment strategy and the new coordination procedure for social security do not become subservient to a macro-economic policy whose only aim is stability.
En primer lugar, metodológicamente, la estrategia de creación de empleo y el nuevo procedimiento de coordinación de la seguridad social no pueden estar supeditados a una política macroeconómica que sólo esté enfocada a la estabilidad.
And even if I did, I could not allow my authority to become subservient to my private views, sir.
Y, aunque la tuviera... no permitiría que mi autoridad... estuviese al servicios de mis opiniones.
A look at the development of modern warfare makes apparent the extent to which human beings have become subservient to the weapons they have created.
Una mirada retrospectiva al desarrollo de la guerra moderna nos permite ver hasta qué punto los hombres se convirtieron en servidores de las armas que crearon.
"To extract the mythic essence, mere detail must become subservient to a deeper truth."
Para extraer la esencia mítica, los meros detalles tienen que estar al servicio de una verdad más profunda.
Or you join in with them, become subservient and be sycophantic to everything that they want to do, because the people who do work for them and do their bidding - and there's quite a large number of them - are incredibly obedient and incredibly servile.
O puedes unirte a esas personas, convertirte en un sirviente y servirles en todo lo que quieren hacer. Porque la gente que trabaja para ellas y cumple sus órdenes -mucha gente- es increíblemente obediente y servil.
The Chinese, though fearing him, ask for his help, but he will not become subservient to them.
Los chinos, a pesar de que le temían, le pidieron su ayuda, pero él no se convertiría en su subordinado.
It is important to note that a radical transfer of power is taking place as nations become subservient to a supra-national WCB, controlled by a handful of the world's richest bankers.
Es importante hacer notar, que una importante transferencia de poder estб tomando lugar ya que las naciones se transforman en subordinados, de un supra-nacional Banco Central Mundial, controlado por un puñado de los banqueros mбs ricos del mundo.
By about 1650, 1660, the Dutch, the Danish, the Portuguese, all of them become subservient to the powers of the British and the French.
Entorno al 1.650, 1.660, los holandeses, daneses, portugueses, todos ellos se convirtieron en servidores de o bien los británicos o los franceses.
Much like the Aparo sector, these worlds had become subservient to the Empire.
De igual forma que el sector Aparo, estos mundos se habían convertido en subordinados del Imperio.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor become subservient in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 324 ms.