Her beehive hairstyle stood out among the simpler looks at the event.
Su peinado colmena se destacó entre los looks más sencillos del evento.
At the party, many people admired her classic beehive hairstyle.
En la fiesta, muchas personas admiraron su clásico peinado colmena.
Before the concert, backstage turned into a beehive of activity and nervous excitement.
Antes del concierto, el backstage se convirtió en un hervidero de actividad y nerviosismo.
On election night, campaign headquarters were a beehive of activity and speculation.
La noche electoral, la sede de campaña era un hervidero de actividad y especulaciones.
Her grandmother shared stories about the original beehive hairstyles from her youth.
Su abuela compartió historias sobre los peinados colmena originales de su juventud.
He shared stories of the harvested honey from his beehive with his friends.
Compartió con sus amigos historias sobre la miel extraída de su colmena.
In the movie, the lead actress is known for her iconic beehive hairstyle.
En la película, la actriz principal es conocida por su icónico peinado colmena.
At night, they cluster to form a beehive and sleep.
Por la noche, se apiñan para formar una colmena y dormir.
Well then, each one takes an orientation inside the beehive.
Pues bien, cada una lleva una orientación dentro de la colmena.
During framework survey it is necessary to hold only over a beehive.
Durante el examen del límite es necesario tener solamente sobre la colmena.
In every level you have to lead the bee to its beehive.
En cada nivel tienes que conducir a la abeja a su colmena.
In the field, he could be seen to grovel towards the buzzing beehive.
En el campo, se le podía ver arrastrándose hacia la colmena zumbante.
It may be easier and safer to leave the beehive alone.
Podría ser más fácil y seguro dejar tranquila a la colmena.