Under extremely difficult circumstances, it had been implementing a care and maintenance programme unrivalled in its history.
En circunstancias sumamente difíciles, ha venido aplicando un programa de asistencia y manutención sin parangón en su historia.
Mongolia has been implementing liberal trade policies and does not belong to any regional trade and economic agreements.
Mongolia ha venido aplicando políticas comerciales liberales, y no es parte en ningún acuerdo regional de carácter comercial o económico.
These measures are exactly those which the states have been implementing.
It's something I've been implementing for seven and a half years.
Georgia reported that it had been implementing international standards with regard to combating terrorism.
Georgia comunicó que había estado aplicando las normas internacionales en la lucha contra el terrorismo.
Egypt had been implementing a comprehensive development strategy that focused on the modernization of its industrial base.
Egipto ha estado aplicando una estrategia de desarrollo exhaustiva que se centra en la modernización de su base industrial.
We have been implementing this policy since the beginning of the school year.
Hemos estado implementando esta política desde el inicio del año escolar.
For the past four years, we've been implementing this strategy.
En los últimos cuatro años hemos estado implementando esta estrategia.
Trump has been implementing measures to increase imports and relocate jobs.
Trump ha estado implementando medidas para encarecer las importaciones y la deslocalización de empleos.
Many organizations already have been implementing shared services and outsourcing in the last two decades.
Muchas organizaciones ya han estado implementando servicios compartidos y subcontrataciones en las últimas dos décadas.
The city has been implementing, for many years, actions to create and manage its urban landscape.
La ciudad ha estado implementando, desde hace muchos años, acciones para crear y gestionar su paisaje urbano.
This proposal was voted on by all of those chapters, and it's what we've been implementing since.
La propuesta fue sometida a voto en todas las delegaciones, y es la que hemos estado implementando desde entonces.
If you've been implementing a well-rounded marketing strategy, you should be drawing from both organic and paid traffic.
Si has estado implementando una estrategia de marketing completa, deberías aprovechar tanto el tráfico orgánico como el de pago.