You're right, but it's been two weeks, so...
Tienes razón, pero han pasado dos semanas así que...
It's been two hours - you haven't said a word.
Ya han pasado dos horas y no has dicho ni una palabra.
It's been two or three months, at least.
Ah, han sido dos o tres meses, por lo menos.
These have been two of the greatest days of my life.
Estos han sido dos de los mejores días de mi vida.
So it's been two weeks, and no one has answered.
Así que ha sido dos semanas, y nadie ha respondido.
Sorry for the absence, it's been two crazy months.
Perdón por la ausencia, han sido dos meses de locos.
A project in which creativity and attention have been two crucial elements.
Un proyecto en el que creatividad y atención han sido dos elementos cruciales.
If it had been two minutes earlier, they would have gotten me.
Si hubiera sido dos minutos antes, me habrían llevado a mí.
All morning it's been two exits, no waiting.
Toda la mañana han sido dos salidas, sin esperas.
It certainly was; for they had been two kindred spirits.
Y era cierto porque ellos habían sido dos almas gemelas.
It's been two weeks now since our protagonist abandoned his spot.
Ya han pasado dos semanas desde que nuestro protagonista abandonó su empleo.
It's been two weeks since you broke up with that boy.
Han pasado dos semanas desde que rompiste con ese chico.
It's been two hours and he still hasn't moved.
Han pasado dos horas y aún no se ha movido.