For safety, the physical layout is being changed and lighting improved.
Por razones de seguridad, se está cambiando su trazado y mejorando el sistema de iluminación.
The fact is, however, that it is in the process of being changed quite radically.
Sin embargo, el hecho es que esta política está cambiando radicalmente.
The game collection is constantly being changed and updated.
La colección de juegos se cambia y actualiza constantemente.
Prevents the contents of the index from being changed.
Lives are being changed because she made the time to care for others.
It means the circumstances are being changed slowly but continuously.
Esto quiere decir que las circunstancias están cambiando en forma lenta pero constante .
Alexander discovered the codes, so they're being changed.
Your intellects are now being changed from stone to divine.
Vuestros intelectos ahora están cambiando de piedra a divinos.
I'm telling you man, the facts are being changed in here.
Les digo, los hechos se están cambiando aquí.
In the free software world programs are slowly being changed to conform.
En el mundo del software libre los programas están cambiando lentamente para ajustarse a las reglas.
But professional work is changing and being changed.
Pero el trabajo profesional está cambiando y lo están cambiando.
Another disadvantage of the Polish system is that its constantly being changed.
Otra desventaja del sistema polaco es que está cambiando constantemente.
So much is NEW that many old beliefs about dinosaurs are being changed.
Hay tanta información NUEVA que muchas de las antiguas creencias están cambiando.