Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being consistent with
Geflecteerde vorm van be consistent with
Vertaling van "being consistent with" in Spaans
ser consistente con
ser coherente con
ser consecuente con
siendo consecuentes con
ser compatible con
ser coherentes con
fueran compatibles con
ser congruente con
manteniendo la coherencia con
Ser constante con
que coincide con
siendo constante con
By being consistent with her teachings, she proves herself a true yogi.
Al ser consistente con sus enseñanzas comprueba que es una verdadero yogui.
It is being consistent with what you know.
Esto es ser consistente con lo que saben.
In this artwork, as for many others, there is a real effort of being consistent with my previous works; but still allowing me on the way to search for something surprising.
Probablemente hay en esta obra como en muchas otras un esfuerzo por ser coherente con obras anteriores pero dejándome llevar por el camino de la exploración y la búsqueda de lo sorprendente.
The new society which had been founded was far from being consistent with the gospel which had arrived with the conquerors.
La nueva sociedad que se había fundado estaba lejos de ser coherente con el evangelio que había llegado con los colonizadores.
The commitment has to be shared and means being consistent with our objectives.
El compromiso tiene que ser compartido y significa ser consecuente con lo que se ha acordado.
However, waking up every day and being consistent with one's standards is key.
Sin embargo, despertarse todos los días y ser consecuente con los estándares de uno mismo es clave.
As a man of my time, I am being consistent with was is happening.
Y yo, como hijo de mi tiempo, estoy siendo coherente con lo que está sucediendo.
It's really important about being consistent with their relieving, so that they don't have an accident.
Es muy importante ser consistente con la hora de hacer sus necesidades para que no tengan accidentes.
But being consistent with the theory does not mean that the data supports the theory.
Ser consistente con la teoría no significa que la información respalde la teoría.
Vertical distribution of lead in soils reflected a high metal accumulation in the surface being consistent with a process of anthropic pollution.
La distribución vertical del metal pesado en los suelos refleja una alta acumulación en los estratos superficiales que es consistente con un proceso de contaminación de origen antropogénico.
The hardest thing about being an artist is to tame your monkey mind and being consistent with organising your time.
Lo más difícil de ser un artista es entrenar tu cerebro de monito y ser consistente con organizar tu tiempo.
She asked herself and acted according to the dictates of her conscience, to her convictions, being consistent with what she believed.
Ella cuestionaba y actuaba de acuerdo con su conciencia, con sus convicciones, siendo consecuente con aquello en lo que creía.
Moreover, this study supports the importance of explaining diagnosis to reveal the human drama, being consistent with the theory and epistemology it is based on.
Este estudio además, sustenta la importancia del diagnóstico explicativo para develar el drama humano, siendo consecuente con la teoría y epistemología de la cual se parte.
Synoniemen voor being consistent with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 292. Exact: 292. Verstreken tijd: 106 ms.
