Every bassist hates being held back by a clunky, difficult-to-play neck.
Cada bajista odia ser retenido por un cuello torpe y difícil de tocar.
And it's a great way to practice being held back in a fight.
Y... Y es una buena manera de practicar ser retenido en una pelea.
Gone are the days of being held back by strain or cramp.
Se van los días de ser frenados por cepa o calambre.
It will allow the most advanced countries to move faster without being held back by others.
De ese modo, los países más avanzados podrán progresar con mayor rapidez, sin ser frenados por otros.
Many manufacturers are being held back by outdated ERP technology.
Muchos fabricantes están siendo retenidos por tecnología ERP obsoleta.
I can't imagine for a moment the ARVs were being held back without good reason.
No puedo imaginar ni por un momento los ARVs estaban siendo retenidos sin una buena razón.
William is being held back, but not by some anonymous knight.
William está siendo retenido... pero no por algún caballero anónimo.
It's time to stop being held back from living a life you deserve.
Es hora de dejar de ser retenido de vivir una vida que te mereces.
However, we also saw that growers were being held back by technical limitations.
Sin embargo, también vimos que los productores estaban siendo frenados por las limitaciones técnicas.
We want people to see that vaping is being held back by and because of
Queremos que la gente vea que vapear está siendo retenido por y para
He is extremely weak academically, and is usually tutored by Natsume to avoid being held back a year.
Él es muy débil en los estudios y por lo general está bajo la tutela de Natsume para evitar ser retenido un año.
But Hamilton played down talk of himself or team-mate Rosberg being held back.
Pero Hamilton descartó que ni él ni su compañero de equipo Rosberg tengan que ser frenados.
You're being held back pending an immediate review of your actions.
Estás siendo apartada en espera de una revisión inmediata de tus acciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.