Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
being implemented using
Vertaling van "being implemented using" in Spaans
está implementando usando
Some educational interventions were being implemented using inappropriate approaches.
Se estaban facilitando actividades educativas con metodologías inapropiadas.
One of the settings in which new developments are being implemented using this technology is airports.
Uno de los escenarios en los que se vienen implantando novedades con esta tecnología son los aeropuertos.
A project to produce soap and essential oils is currently being implemented using native aromatic plants species and involving indigenous youth as an economic strategy against recruitment into illegal armed groups.
Actualmente se está llevando a cabo un proyecto de producción de jabones y aceites esenciales a partir de especies autóctonas de plantas aromáticas, con la participación de jóvenes indígenas, como estrategia económica para impedir su reclutamiento por los grupos armados ilegales.
Given that monitoring activities are being developed concurrently with other major human resources management mandates and initiatives, they are by necessity being implemented using a phased approach.
Habida cuenta de que las actividades de supervisión se están elaborando conjuntamente con otros importantes mandatos e iniciativas de gestión de recursos humanos, necesariamente se están poniendo en práctica de manera gradual.
Using only two types of gates is convenient if the circuit is being implemented using simple integrated circuit chips which contain only one gate type per chip.
El uso de sólo dos tipos de compuertas es conveniente si el circuito se está implementando usando circuitos integrados que contienen sólo un tipo de puerta.
Useful for decision-making and operable in the real world, have data available, easily understood, simple to use clearly and unambiguously defined; capable of being implemented using the statistical capabilities available in the country
Útiles para la adopción de decisiones y practicables en el mundo real, hay datos disponibles, de fácil comprensión, simples de utilizar y definidos clara e inequívocamente, susceptibles de aplicarse utilizando la capacidad estadística disponible en el país
Other techniques are being implemented using chitin-inhibitor development regulators, on eggs or young larvae (if the type of infested plant to be treated is compatible with product registration).
Se están implementando otras técnicas utilizando reguladores del desarrollo de inhibidores de la quitina, en huevos o larvas jóvenes (si el tipo de planta infestada a tratar es compatible con el registro del producto).
In low- and middle-income countries with less well developed communication networks, the higher-value applications of data communication are being implemented using satellite data-communication networks.
Using only two types of gates is convenient if the circuit is being implemented using simple IC chips which contain only one gate type per chip.
El uso de solo dos tipos de compuertas es conveniente si el circuito se está implementando usando circuitos integrados que contienen solo un tipo de puerta.
The precisely defined target requirements such as site security and automation of the intralogistics processes are being implemented using the turnkey SSI SCHAEFER total concept.
La definición precisa de las necesidades, tales como la seguridad de las instalaciones y la automatización de los procesos de intralogística se implementan mediante el concepto integral llave en mano de SSI SCHAEFER.
The mainstay of Parliament's strategy should be to force the Council to guarantee that new resources will be allocated to new objectives, in order to prevent these new objectives from being implemented using resources earmarked for existing priorities.
Y el fulcro de la estrategia del Parlamento debería consistir en obligar al Consejo a garantizar nuevos medios para los nuevos objetivos a fin de evitar que se los persiga a costa de prioridades anteriores.
The ERP system is being implemented using the proven Accelerated SAP (ASAP) methodology, which consists of the following five phases
Se está poniendo en práctica el sistema de planificación de los recursos institucionales utilizando la metodología SAP acelerada (ASAP), de resultados satisfactorios comprobados, que consta de las cinco fases siguientes
The project is being implemented using a three-pronged approach, namely Prevention, Treatment and Reduction of stigmatization.
El proyecto se está ejecutando mediante la aplicación de un triple enfoque: prevención, tratamiento y reducción del estigma.
Synoniemen voor being implemented using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 841 ms.
