Vertaling van "being prosecuted because" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We should argue she's being prosecuted because she's a woman.
Deberíamos argumentar que la procesan porque es una mujer.
The government claims that these defendants are being prosecuted because shop windows were broken.
El gobierno asevera que los están procesando porque se rompieron vitrinas de tiendas.
He's being prosecuted because of his relationship with you, and we're having difficulty representing both of you.
Él está siendo procesado porque de su relación con usted, Y estamos teniendo dificultades representación de los dos.
We should argue she's being prosecuted because she's a woman.
Debemos argumentar que está siento procesada por ser mujer.
He's being prosecuted because of his relationship with you, and we're having difficulty representing both of you.
Está siendo procesado por su relación con usted, y estamos teniendo dificultades representándolos a ambos.
He's being prosecuted because of his relationship with you, and we're having difficulty representing both of you.
Fue procesado por su relación con usted y tuvimos dificultades representándoles a los dos.
The CICIG is currently in the process of trying to create special, high security courts to deal with cases involving transnational criminal networks, which are currently not being prosecuted because of security concerns.
Actualmente la CICIG está empeñada en la creación de tribunales especiales de alta seguridad para tratar los casos relacionados con las redes de la delincuencia transnacional, los cuales no se están sometiendo a proceso por razones de seguridad.
The Government held that she is being prosecuted because of her involvement in a matter of common law and was not called in or interrogated by the security services.
El Gobierno manifestó que estaba encausada por su intervención en una cuestión de derecho común y los servicios de seguridad no habían recabado su presencia ni la habían interrogado.
Cairo76Unedited: More comic this regime gets the more tragic it is 4 #Egyptians @alaa being prosecuted because of a mention not because of something he said
Cairo76Unedited: Cuanto más cómico se vuelve el régimen, más trágico se convierte para los egipcios @alaa procesado por una mención, no por algo que él dijo
There are persons and governments that have been judged and condemned by the International Court of the United Nations and others are being prosecuted because of their failure to comply with the Covenants they have ratified.
Hay personas y gobiernos que han sido juzgados y condenados por el Tribunal Internacional de la ONU y otros están siendo procesados por el incumplimiento de los Pactos que han ratificado.
Former President Serrano is currently being prosecuted because of his self coup.
Hay en marcha un proceso contra el ex-Presidente Serrano por su autogolpe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.