The error occurred because the strings being compared were not identical.
El error ocurrió porque las cadenas que se comparaban no eran idénticas.
That beautiful dress is now ruined because I laddered my stockings.
Ese hermoso vestido ahora está arruinado porque se me rompieron las medias.
He prefers granola cereal because it is healthier than sugary options.
Él prefiere la granola porque es más saludable que las opciones azucaradas.
Her favorite color is purple because it feels royal and calming.
Su color favorito es el morado porque le parece noble y relajante.
He prefers cleaning over doing laundry because it's more enjoyable.
Él prefiere limpiar a hacer la colada porque le resulta más agradable.
He prefers stickies to digital notes because they are more tangible.
Él prefiere los post-its a las notas digitales porque son más tangibles.
Those gourmet shops survive because the carriage trade shops there weekly.
Esas tiendas gourmet sobreviven porque la gente bien compra allí cada semana.
Brown bread is a healthier option because it contains more fiber.
El pan integral es una opción más saludable porque contiene más fibra.
Their whirlwind romance made headlines because they were both famous actors.
Su romance relámpago salió en los titulares porque ambos eran actores famosos.
The memoir is powerful because the author really spills his guts.
Las memorias impactan porque el autor realmente lo cuenta todo sin filtros.
Broadcast rights increased because more games were scheduled behind closed doors.
Los derechos televisivos aumentaron porque se programaron más partidos a puerta cerrada.
I usually buy clothes off-the-peg because I hate waiting for alterations.
Suelo comprar ropa de confección porque odio esperar a que la arreglen.
He created accusations from thin air because he hated his coworker.
Inventó acusaciones de la nada porque odiaba a su compañero de trabajo.