We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have to be more aware and more informed and more conscious-without being reckless or irresponsible.
Tenemos que estar más conscientes y más informados, sin ser imprudentes o irresponsables.
In many situations, insurance companies exploit the prejudices against motorcyclists as being reckless and irresponsible and will either delay payment or denied the claim altogether.
En muchas situaciones, las compañías de seguros explotan los prejuicios contra los motociclistas por ser imprudentes e irresponsables y retrasarán el pago o rechazarán la reclamación por completo.
There's a difference between being reckless and accepting risks.
Hay una diferencia entre ser temerario y aceptar riesgos.
I implore you, sir, do not mistake being reckless with being strong.
Se lo imploro, señor, no confunda ser temerario con ser fuerte.
He learned the hard way that being reckless could easily get you fired.
Aprendió por las malas que ser imprudente podría fácilmente dejarte sin empleo.
Perhaps, but I got famous by being reckless, you know.
Tal vez, pero soy famosa por ser imprudente, ya sabes.
After the incident, he took his friend to task for being reckless.
Después del incidente, él reprendió a su amigo por ser imprudente.
You know you are being reckless with other people's lives.
Saben que son imprudentes con las vidas de otras personas.
After the accident, she started to lam into the driver for being reckless.
Después del accidente, ella empezó a arremeter contra el conductor por ser imprudente.
And I did not get this far by being reckless.
Y no llegué tan lejos siendo imprudente.
I could be shot for being reckless with it.
Podría ser fusilado por ser imprudente con eso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.