We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ser variable
In such a way that a lending agreed to variable interest, will quit being variable when the interest rates places below this minimal limit to turn into a fixed minimal interest lending.
De tal manera que un préstamo pactado a interés variable, dejará de ser variable cuando el tipo de interés se sitúe por debajo de ese límite mínimo para convertirse en un préstamo a tipo de interés fijo mínimo.
This property is rented at 80 € per day, being variable according to season and number of renters...
Esta vivienda se encuentra alquilada a 80€ el día, siendo variable según temporada y número de inquilinos...
However, there appears to be no such relationship, the period during which final liquidation may be delayed and/or suspended by municipal injunction being variable and uncertain.
Sin embargo, esa relación no parece existir, ya que el período durante el cual puede demorarse y/o suspenderse la liquidación definitiva mediante un mandamiento judicial interno es variable e incierto.
This is partly due to fire being variable, burning downed trees in deforested areas and also entering standing forests, where fire movement and impact may be more cryptic, e.g.
Esto se debe, en parte, a que el fuego es variable: quema árboles caídos en zonas deforestadas y también ingresa a bosques arbolados, donde el movimiento e impacto del fuego puede ser más críptico.
Playtime, which runs while playing, being variable according to the errors (decreases our time) or hits (increases few seconds of the game).
Tiempo de juego, el cual transcurre mientras jugamos, siendo variable de acuerdo a los errores (disminuye nuestro tiempo) o aciertos (aumenta unos segundos de juego).
The content of the oscillation of energy (energy fluid) is not homogeneous, the orientation density of polarity being variable and thus the force (see the enclosed drawing).
El contenido de la oscilación de la energía (el fluido energético) no es homogéneo, la densidad de orientación de la polaridad siendo variable y de aquí la fuerza (vea el dibujo).
To 90 % was implanted with stent, being variable the relationship between DES/ conventional stents over time.
Al 90% se le implantó stent siendo variable la relación entre stents liberadores de droga/stents convencionales con el paso del tiempo.
The immunogenicity profile of RUTI vaccine in LTBI subjects, even being variable among groups, allows considering one single injection of one of the highest doses in future trials, preceded by an extended safety clinical phase.
El perfil de inmunogenicidad de la vacuna en sujetos con tuberculosis latente (LTBI), incluso siendo variable entre grupos, permite considerar una sola inyección como una de las dosis más altas en futuros ensayos, precedida por una fase clínica de seguridad ampliada.
Aid will be in the form of grants or loans, the level being variable.
La ayuda consistirá en donaciones o préstamos de nivel variable.
And now another example because spirituality is so difficult, so subtle, -being variable, alternative and ever creative.
Voy a presentar otro ejemplo porque explicar la espiritualidad es difícil, tan sutil, variable, alternativa y siempre creativa.
He attributed the same to significant aspects of the business' cost structure being variable.
Atribuyó lo mismo a aspectos significativos de la estructura de costos de la empresa como variable.
The web is technically prepared to identify and correct errors in the introduction of data, these technical means being variable depending on the evolution of the same.
La web está preparada técnicamente para identificar y corregir los errores en la introducción de los datos, siendo estos medios técnicos variables en función de la evolución de los mismos.
But ultimately, the discovery is not very encouraging, as the agricultural calendar of the area has been questioned, by the same authors, for being variable.
Pero al final, el descubrimiento no parece muy alentador, ya que el calendario agrícola de la zona ha sido cuestionado, por variable, por los mismos autores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.