This ensures that the benchmark program may turn off during the test runs system and disk cache, you get practical guideline for the performance of their own hardware.
Esto asegura que el programa de referencia puede apagarse durante el sistema de pruebas de funcionamiento y la caché de disco, se obtiene guía práctica para la realización de su propio hardware.
We will be a benchmark program for business education excellence in teaching and scholarship, and for enabling our students to function effectively in a challenging and dynamic multi-cultural work environment.
Seremos un programa de referencia para la excelencia en la educación comercial en la enseñanza y la erudición, y para permitir que nuestros estudiantes funcionen de manera efectiva en un entorno de trabajo multicultural desafiante y dinámico.
If the benchmark program does not perform well with the settings you pick, you can change them later.
Si el programa de benchmark no funciona bien con las configuraciones que estableciste, podrás cambiarlas más tarde.
If the benchmark program runs without any issue, then your overclock is stable so far and you can continue.
Si el programa de benchmark se ejecuta sin ningún inconveniente, entonces tu overclock está estable hasta el momento y puedes continuar.
The benchmark program will begin, and after a few moments of loading scenes will begin playing on your monitor.
El programa de benchmark se iniciará y después de unos instantes de cargar escenas comenzará a reproducirse en tu monitor.
When the benchmark program is running, pay attention to see if image quality or frame rate improves noticeably from the first time.
Mientras el programa de benchmark esté en ejecución, presta atención para ver si la calidad de imagen o la velocidad de cuadro mejora notablemente en comparación con la del principio.
Once you've made your first adjustment and verified it, it's time to run the benchmark program again and get your new score.
Una vez que hayas hecho el primer ajuste y lo hayas verificado, será momento de ejecutar el programa de benchmark una vez más para obtener el nuevo puntaje.
Open your benchmark program.
Abre tu programa de benchmark.
Run your benchmark program.
Ejecuta tu programa de benchmark.
Continue raising your speed in 10MHz intervals, checking the results in the benchmark program each time.
Continúa aumentando la velocidad en intervalos de 10 MHz y comprobando los resultados en el programa de benchmark cada una de las veces.
Together We Can has become the benchmark program in Spain for the incorporation of people with intellectual disabilities and/or mental illness, acting as a facilitator and intermediary platform between the business sector and associations that represent and fight for the rights of these people.
Juntos Somos Capaces se ha convertido en el programa de referencia en España para la inserción de personas con discapacidad intelectual y/o enfermedad mental, una plataforma dinamizadora e intermediaria entre el tejido empresarial y las entidades asociativas que representan y luchan por los derechos de estas personas.
Download a benchmark program - There are several available, but one of the quickest and most intuitive is Heaven.
Descarga un programa de benchmark. Existen varios disponibles, pero uno de los más rápidos y más intuitivos es Heaven.
Train with our benchmark program, the European Master of Fine Art Photography, which begins its sixth edition in April, 2016.
Fórmate en nuestro programa de referencia: el Máster Europeo de Fotografía Contemporánea, que arranca su octava edición en abril de 2018.