We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además del programa
Besides the program of the volunteers, the delegation also counted with a dentist that provided dental care for the children of the shelter, that needed medical assistance.
Además del programa de voluntariado, la delegación también contaba con un dentista que ofrecía sus servicios a los niños del refugio que necesitaban atención médica.
Besides the Program for Development and Growth Integrated with Sustainability (PDCIS), the foundation coordinates the Tribute to the Future Program and Editorial Program.
Además del Programa de Desarrollo y Crecimiento Integrado con Sostenibilidad (PDCIS), la Fundación coordina el Programa Tributo al Futuro y el Programa Editorial.
There are no mandatory expenditures besides the program fee.
If no errors were detected, in the program folder, besides the program source file, must be the executable program with the same name but with extension.exe.
Si no se no detectaron errores, en el directorio del programa, junto con el programa fuente, debe hallarse el programa ejecutable con el mismo nombre pero con extensión.exe.
We'd put it like this: you don't have to the full License Agreement, but you have to ignore offers of any installations besides the program that you've wanted.
Digámoslo así: no es necesario leer las 20 páginas de EULA, simplemente ignore las sugerencias de cualquier instalación además de la utilidad que haya deseado.
Besides the program can inspect sizes of printing according to the defined quotas and to prohibit printing, if the quotas are exceeded.
Además el programa puede inspeccionar tamaños de impresión de acuerdo con las cuotas definidas y prohibir la impresión, si se superan las cuotas.
Besides the program may be used as a player to watch TV on computer.
Además, el programa puede ser utilizado como jugador para ver la televisión en la computadora.
Besides the program can inspect sizes of printing according to the defined quotas and to prohibit printing, if the quotas are exceeded.
El programa también puede inspeccionar tamaños de los trabajos de impresión basado en cuotas definidas y prohibir la impresión, si se superan las cuotas (recuperación de los costos de impresión y de auditoría).
Enjoy our guided tour by Porto, northern Portugal's capital and UNESCO World Heritage Site, meeting the most emblematic places of the city! Besides the program...
Disfrute de nuestra visita guiada por Oporto, capital del norte de Portugal y sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ¡y conozca los... Más información
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.