La propuesta de recortar fondos podría enfurecer a muchos defensores del programa.
The proposal to cut funding could outrage many supporters of the program.
El marco flexible del programa permitió un mayor acceso a recursos educativos.
The liberal framework of the program allowed greater access to educational resources.
Ella habilitó la operación en paralelo para aumentar la eficiencia del programa.
She enabled parallel operation to boost the efficiency of the program.
La ampliación progresiva del programa permitirá la participación de más estudiantes.
A spiral expansion of the program will allow more students to participate.
Una evaluación exhaustiva del programa reveló áreas importantes para mejorar.
A sweeping evaluation of the program revealed significant areas for improvement.
Los beneficios del programa se revelaron claramente en el informe final presentado.
The benefits of the program unfurled clearly in the final report presented.
Pueden retirarse del programa si sienten que no les conviene.
They can opt out of the program if they feel it doesn't suit them.
Durante la presentación se destacaron algunos beneficios no mencionados del programa.
Some undeclared benefits of the program were highlighted during the presentation.
Su plan para el despliegue del programa fue esbozado en la reunión.
Her plan for a rollout of the program was outlined in the meeting.
Descubrió un error de ejecución mientras ejecutaba la nueva versión del programa.
She discovered a runtime error while running the new version of the program.
Resaltar los beneficios del programa animó a más personas a participar.
Highlighting the benefits of the program encouraged more people to participate.
Muchos receptores pasivos del programa se sintieron desconectados de toda la experiencia.
Many passive recipients of the program felt disconnected from the whole experience.
La reactivación del programa es esencial para ayudar a los necesitados.
Reinstatement of the program is essential to assist those in need.
