Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
better monitor progress
Vertaling van "better monitor progress" in Spaans
supervisar mejor los progresos
We want to be able to better monitor progress over time.
Queremos estar en condiciones de supervisar mejor los avances a lo largo del tiempo.
Stronger reports could help to better monitor progress and to indicate more clearly where responsibility lies.
La presentación de informes más fundamentados podría facilitar la supervisión de los avances y permitiría determinar con mayor claridad a quien incumbía la responsabilidad.
In order to better monitor progress towards gender equality, the programme will help partners develop and implement gender-mainstreaming initiatives.
A fin de supervisar mejor los progresos hacia el logro de la igualdad entre los géneros, el programa ayudará a los asociados a elaborar y ejecutar iniciativas de incorporación de la cuestión de género.
UNDP needs to continue rolling out improved results-based management systems to better monitor progress and better align resources with country demands and strategic priorities.
Es preciso que el PNUD siga desarrollando mejores sistemas de gestión basados en los resultados para una mejor vigilancia de los progresos y para adaptar mejor los recursos a las necesidades y las prioridades estratégicas de los países.
Development of new human resources management scorecard (a system to better monitor progress on General Assembly mandates and delegation of authority) initiated
Puesta a punto de una hoja de puntuación sobre la gestión de los recursos humanos (un sistema para mejorar el seguimiento de los progresos en relación de los mandatos de la Asamblea General y la delegación de autoridad)
These systems were established to improve coordination and reporting mechanisms between national and provincial levels, thus enabling the Government and its partners to better monitor progress towards achieving the Millennium Development Goals.
Estos sistemas se implantaron para mejorar los mecanismos de coordinación y comunicación entre las autoridades nacionales y las provinciales, con lo cual el Gobierno y sus asociados pueden supervisar mejor los progresos en la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio.
To better monitor progress in meeting the Millennium Development Goals and to create better policies and programmes, States must strengthen their national statistical systems to ensure that data collected is reliable and disaggregated.
Con el objetivo de mejorar el seguimiento de los avances para la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y crear mejores políticas y programas, los Estados deben fortalecer sus sistemas nacionales de estadística para que recojan datos desglosados y fiables.
MICS4 data will allow countries to better monitor progress toward national goals and global commitments, including twenty of the Millennium Development Goals (MDGs) as the target year 2015 approaches.
Los datos MICS4 posibilitarán a los países una mejor evolución en las tareas de supervisión para la consecución de los objetivos nacionales y los compromisos mundiales, incluidos 20 de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) conforme se avecina el año límite: 2015.
Synoniemen voor better monitor progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 574 ms.
