Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
between java and sumatra
Vertaling van "between java and sumatra" in Spaans
entre Java y Sumatra
Krakatoa was formerly a volcanic island found in the strait between Java and Sumatra.
Krakatoa solía ser una isla volcánica, en el estrecho existente entre Java y Sumatra.
It is still unclear if a cataclysm such as that of 1883 could be repeated, but the location of Krakatoa between Java and Sumatra, islands with a combined population of almost 200 million inhabitants, suggests that the effects of a new large tsunami would be devastating.
Aún es una incógnita si un cataclismo como el de 1883 podría repetirse, pero la ubicación de Krakatoa entre Java y Sumatra, islas que suman una población de casi 200 millones de habitantes, sugiere que los efectos de un nuevo gran tsunami serían devastadores.
This is the largest explosion of volcanic origin which is known in the ancient world, as only comparable to that caused the disappearance of Krakatoa, between Java and Sumatra, in 1883.
Es la mayor explosión de origen volcánico de la que se tiene conocimiento en el mundo antiguo y tan solo es comparable con la que provocó la desaparición de Krakatoa, entre Java y Sumatra, en 1883.
The town is close to the Sunda Strait through which important ocean-going traffic passes between Java and Sumatra.
El pueblo se encuentra cerca del estrecho de la Sonda, a través del cual pasa un importante flujo de tráfico naval entre Java y Sumatra.
On its return, the vessel was stopped by the Dutch between Java and Sumatra, and brought to Batavia.
A su regreso, la nave fue detenida por los holandeses entre Java y Sumatra, y llevada a Yakarta.
The town is close to the Sunda Strait through which important ocean-going traffic passes between Java and Sumatra.
El pueblo se encuentra cerca al Estrecho de Sunda, a través del cual pasa un importante flujo de tráfico naval entre Java y Sumatra.
Krakatoa is a volcanic island located between Java and Sumatra islands in Indonesia.
Krakatoa es una isla volcánica que se encuentra entre Java y Sumatra en Indonesia.
The explosion of the Krakatoa, the volcano between Java and Sumatra, is perhaps the most impressive material sign of all the ones that announced the arrival of a new era and the fulfilling of the prophecies of Joel and John in the Apocalypse.
La explosión del volcán Krakatoa entre Java y Sumatra, es quizás, la señal material más impresionante de todas las que anunciaron la llegada de un nuevo tiempo y el cumplimiento de las profecías de Joel y Juan en el Apocalipsis.
Indonesia's meteorological agency confirmed the collapse of part of Anak Krakatau, a volcano midway between Java and Sumatra, caused a tsunami 2-3 metres (6-10 feet) high that hit the rim of the Sunda Strait late on Saturday.
Al menos 43 personas murieron el sábado en Indonesia, en las islas de Java y Sumatra, cuando un tsunami azotó el estrecho de Sunda tras un alud de tierra submarino causado por la erupción del volcán Krakatoa, dijo la Agencia de Mitigación de Desastres del gobierno.
The 305-meter (1,000-foot) -high Anak Krakatau lies on an island in the Sunda Strait between Java and Sumatra islands, linking the Indian Ocean and the Java Sea.
El volcán Anak Krakatoa se encuentra en el estrecho de Sunda, entre las islas de Java y Sumatra, que une el océano Índico y el mar de Java.
The 305-meter (1,000-foot) -high Anak Krakatau lies on an island in the Sunda Strait between Java and Sumatra islands, linking the Indian Ocean and the Java Sea.
El volcán Anak Krakatau en el estrecho de la Sonda que une al Océano Índico con el Mar de Java, hizo erupción unos 24 minutos antes del tsunami, informó la agencia de geofísica.
The 305-metre-high Anak Krakatau, whose name means "Child of Krakatoa," lies on an island in the Sunda Strait between Java and Sumatra islands, linking the Indian Ocean and the Java Sea.
El volcán Anak Krakatau en el estrecho de la Sonda que une al Océano Índico con el Mar de Java, hizo erupción unos 24 minutos antes del tsunami, informó la agencia de geofísica.
On its return, the vessel was stopped by the Dutch between Java and Sumatra, and brought to Batavia.
A su regreso, la nave fue detenida por los holandeses entre Java y Sumatra, y llevada a Yakarta.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 57 ms.
