Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
between terminating
Vertaling van "between terminating" in Spaans
entre resolver
The termination of the contract for non-performance does not occur automatically, but the obligee has the power to opt between terminating the contract or maintaining it.
La resolución del contrato por incumplimiento no se produce de modo automático, sino que el acreedor tiene la facultad de optar entre resolver el contrato o mantenerlo.
In such a case, and unless the parties otherwise agree, the consumer may choose between terminating the contract without penalty or accepting a change in the contract specifying the variations introduced and their impact on the price.
En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar una modificación del contrato en el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio.
In such cases, unless the parties agree otherwise in individually negotiated clauses, the User may choose between terminating the contract without penalties or accepting a modification to the contract, in which the proposed variances and their effects on the price are clearly indicated.
En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar una modificación del contrato en el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio.
We were advised to choose between terminating the pregnancy or taking the risk.
Nos aconsejaron elegir entre la interrupción del embarazo o el riesgo.
US laws, regulations and practice are based on the understanding that paragraph 3 of Article 11 gives authorities an option between terminating the AD measure or not doing so in some specific cases.
Las leyes, disposiciones y práctica de los Estados Unidos se basan en el entendimiento de que el párrafo 3 del artículo 11 da a las autoridades una opción entre terminar la medida AD y no hacerlo en ciertos casos específicos.
There will be a gap in coverage between terminating VA benefits and enrolling in a Marketplace plan.
Habrá una etapa sin cobertura entre la cancelación de los beneficios de VA y la inscripción en un plan del mercado.
Synoniemen voor between terminating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 32 ms.
