Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
between the framework programme
Vertaling van "between the framework programme" in Spaans
entre el Programa Marco
Cooperation links will ensure complementarity and synergy between the Framework Programme and the EIB initiative.
La cooperación asegurará la complementariedad y la sinergia entre el Programa Marco y la iniciativa del BEI.
It would also provide a valuable link between the Framework programme and the funds of the MEDA cooperation programme.
También establece un enlace valioso entre el Programa Marco y los fondos del programa de cooperación MEDA.
In particular, this programme could also act an intermediary between the framework programme submitted here and the innovation needed by many SMEs.
En particular, este programa también podría servir de intermediario entre el programa marco examinado y las innovaciones que muchas PYME necesitan.
This amendment seeks to ensure consistency between the framework programme and the specific programme 'Integrating and strengthening the European Research Area' that will contribute towards implementation of the former.
Esta enmienda garantiza la coherencia entre el Programa marco y el programa específico "Integrar y reforzar el Espacio europeo de la investigación que contribuirá a su aplicación".
The joint memorandum establishing a framework for cooperation between the framework programme for Community research and the Innovation 2000 initiative from the European Investment Bank is a response to this request.
El memorándum conjunto por el que se establecía un marco de cooperación entre el programa marco de investigación comunitaria y la iniciativa "Innovación 2000" del Banco Europeo de Inversiones es una respuesta a esta demanda.
This observation also applies to links between the Framework Programme and frameworks for European cooperation extending beyond the EU (cf. point).
Esta observación puede aplicarse a la conexión mencionada entre el programa marco y los marcos de cooperación europeos no comunitarios (véase el punto 7.1.4.).
Relations between the Framework programme and the EUREKA and COST programmes should also be strengthened in order to create a true synergy.
Es preciso fortalecer asimismo las relaciones entre el Programa Marco y los programas EUREKA y COST, con objeto de crear una auténtica sinergia.
The synergies between the Framework Programme and Eureka can be harnessed to support partnering between large companies and SMEs.
Las sinergias entre el Programa Marco y Eureka se pueden aprovechar para apoyar la asociación entre las PYME y las grandes empresas.
The synergies between the Framework Programme and EUREKA can be harnessed to support partnering between large companies and SMEs.
Las sinergias entre el Programa Marco y Eureka pueden aprovecharse para apoyar la asociación entre grandes empresas y PYME.
In order to enhance the complementarity between the Framework Programme and the Research Fund and/or concentrate the funding on selected topics, it is proposed that the Commission should be given the possibility of launching specific calls for research proposals in the context of these research objectives.
A fin de reforzar la complementariedad entre el Programa Marco y el Fondo de Investigación y concentrar la financiación en los temas seleccionados, se proponer dar a la Comisión la posibilidad de lanzar convocatorias de propuestas para efectuar investigaciones específicas en el marco de los objetivos de investigación.
The action will also be used to enhance the complementarity and synergy between the Framework Programme and activities carried out in the framework of intergovernmental structures such as Eureka, EIROforum and COST.
Esta acción servirá también para reforzar la complementariedad y la sinergia entre el programa marco y las actividades realizadas dentro de estructuras intergubernamentales como Eureka, EIROforum y COST.
The action will also be used to enhance the complementarity and synergy between the Framework Programme and activities carried out in the framework of intergovernmental structures such as EUREKA, EIROforum and COST.
Esta acción servirá también para reforzar la complementariedad y la sinergia entre el Programa Marco y las actividades realizadas dentro de estructuras intergubernamentales como Eureka, EIROforum y COST.
The importance of close cooperation between the Framework Programme and non-EU cooperation frameworks, particularly COST and EUREKA are stressed.
Se hace especial hincapié en la importancia de una estrecha colaboración entre el Programa Marco y los marcos de cooperación ajenos a la UE, en particular COST y EUREKA.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 95 ms.
