Vertaling van "big bangs" in Spaans
And crises aren't always "big bangs" or immediately visible.
Y las crisis no siempre son "big bangs" o inmediatamente visibles.
While you are reading this, big bangs are still continually taking place.
Mientras estás leyendo esto big bangs están sucediendo continuamente.
Be sure to listen to the mad scientists squeals of delight as you make big bangs!
Asegúrese de escuchar a gritos el científico loco de alegría como lo hacen grandes explosiones!
In fact, as regards the origin of our universe, purely 'rational science' has got us almost nowhere - swinging to and fro between big bangs and a bunch of barking quarks!
De hecho, en lo que respecta al origen de nuestro universo, la "ciencia puramente racional" casi no nos ha llevado a ninguna parte - balanceándose hacia adelante y atrás entre las grandes explosiones y un montón de quarks ladrando.
There may have been an infinity of big bangs, not just one.
Pueden haberse producido infinidad de big bangs.
So we should be like a huge machine now walking around with big bangs in our body.
Así que deberíamos ser como una enorme máquina andando por ahí con big bangs en nuestro cuerpo.
Ten to the forty-third power, the matrix in which all big bangs flowered.
Diez a la cuadragésimo tercera potencia, la matriz en la que florecían todos los big bangs.
An update of superstring theory predicts the existence of 11 dimensions (M Theory) and the emergence of dynamics gigantic membranes (branes), in the space-time, which colliding with each other, would be able to originate cyclic big bangs.
Una actualización de la teoría de las supercuerdas predice la existencia de 11 dimensiones (Teoría M) y la emergencia de membranas dinámicas gigantescas (branas), en el espacio-tiempo, las que colisionando entre sí, serian capaces de originar cuantos big bangs fuesen necesarios.
In our quest to make the world a safer place we must not think only of the big Powers and the big bangs.
En nuestra lucha por lograr un mundo más seguro, no debemos pensar sólo en las grandes Potencias y en las grandes explosiones.
And what was that? Well, how to make big bangs.
¿Y qué fue eso? Bueno, cómo hacer grandes explosiones.
Speaking of that, Mr. Manyeri is interested in some specialty items- big bangs in small packages.
Hablando de eso, el Sr. Manyeri está interesado... en algunos productos especiales... grandes explosiones en paquetes pequeños.
Stephen Delgiadice said his 8-year-old daughter was in the school and heard two big bangs.
Stephen Delgiadice dijo que su hija de 8 años escuchó dos grandes explosiones y los profesores les dijeron que se fueran a un rincón.
Stephen Delgiadice said his 8-year-old daughter heard two big bangs and teachers told her to get in a corner.
El padre Stephen Delgiadice dijo a la AP que su hija de 8 años de edad escuchó dos grandes explosiones y los profesores le dijeron que se agachase en un rincón.