Vertaling van "big bangs" in Engels
Y las crisis no siempre son "big bangs" o inmediatamente visibles.
And crises aren't always "big bangs" or immediately visible.
Mientras estás leyendo esto big bangs están sucediendo continuamente.
While you are reading this, big bangs are still continually taking place.
Así que deberíamos ser como una enorme máquina andando por ahí con big bangs en nuestro cuerpo.
So we should be like a huge machine now walking around with big bangs in our body.
Diez a la cuadragésimo tercera potencia, la matriz en la que florecían todos los big bangs.
Ten to the forty-third power, the matrix in which all big bangs flowered.
Sugirió que podría haber muchos otros universos en el multiverso, y podría haber muchos big bangs o solo uno.
He suggested that there could be many other universes in the multiverse, and there could have been many Big Bangs, not just one.
Una actualización de la teoría de las supercuerdas predice la existencia de 11 dimensiones (Teoría M) y la emergencia de membranas dinámicas gigantescas (branas), en el espacio-tiempo, las que colisionando entre sí, serian capaces de originar cuantos big bangs fuesen necesarios.
An update of superstring theory predicts the existence of 11 dimensions (M Theory) and the emergence of dynamics gigantic membranes (branes), in the space-time, which colliding with each other, would be able to originate cyclic big bangs.
Disparador Big Bangs para aumentar su potencia de excavación!
Trigger Big Bangs to boost your digging power!
sino que generaría otros incontables Big Bangs,
but it would also generate countless other Big Bangs,
En ocasiones podrían colisionar uno con otro, generando repetidos Big Bangs que reiniciarían los correspondientes universos una y otra vez.
Sometimes, they might slam into each other, causing repeated Big Bangs that reset the universes over and over again.
Si existe una corriente global de transformación, entonces no existe realmente ninguna colección infinita de Big Bangs, después de todo.
If there is a global tide of becoming, then there is no actually infinite collection of Big Bangs after all.
Sus pequeños""Big Bangs"" colocados en cristal sintético nos hacen reflexionar sobre el paso del tiempo que se desperdicia y nos sobrevive innegablemente.
His small""Big Bangs"" set in synthetic crystal, as though frozen in the explosion's ultimate moment of grace, make us reflect on passing time which is frittered away and undeniably survives us.
Tal vez los Big Bangs están pasando constantemente, 24/7/365 al mismo tiempo mientras se crean nuevos universos.
Maybe, Big Bangs are going on constantly, 24/7/365 all the while creating new universes.
Quizas estos Big Bangs muestren
perhaps these many Big Bangs displaying