Consequently, the non bis in idem principle should not be invoked.
En consecuencia, no debe invocarse el principio non bis in idem.
These lubricants are chemically established mainly on ethylene bis stearamide.
Estos lubricantes se definen químicamente principalmente como bis estearamida de etileno.
We would always come back and stay at bis place.
Siempre que nos gustaría volver y permanecer en el lugar bis.
The principle of ne bis in idem should be respected.
Debe respetarse el principio non bis in ídem.
Its a bis house with nice green garden.
Es una casa bis con un bonito jardín verde.
Its active ingredient disulfiram bis works blocking alcohol dehydrogenase.
Su ingrediente activo disulfiram bis funciona bloqueando deshidrogenasa alcohólica.
And after a bis came the classic...
Y después de un bis salieron los clásicos...
That would also serve to enhance the principle of non bis in idem.
Esto también contribuiría a mejorar la aplicación del principio de non bis in idem.
With this theme after some other bis, everyone went home happy.
Con este tema se cerró el círculo y tras algún que otro bis, todo el mundo se fue contento a casa con lo vivido.
The principle non bis in idem was not reflected clearly enough in the draft statute.
El principio non bis in idem no se recoge con suficiente claridad en el proyecto de estatuto.
These species are also called bis(cyclopentadienyl)metal complexes.
Estas especies también se denominan complejos metálicos de bis (ciclopentadienilo).
This research analyzes the requirement of subjective identity of the non bis in idem principle.
En esta investigación se analiza el requisito de identidad subjetiva del principio non bis in ídem.
It was understood that the principles of complementarity and non bis in idem applied.
Queda entendido que se aplican los principios de la complementariedad y de non bis in idem.