We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I worked in a blacking factory thereafter, sealing bottles and sticking labels.
He trabajado en una fábrica de ennegrecerse... posteriormente, sellando botellas y pegando etiquetas.
Dickens himself experienced this hardship as a child when he was forced to work in a boot blacking factory after his father was sent to debtors' prison.
El propio Dickens padeció de niño estas condiciones extremas cuando fue obligado a trabajar en una fábrica de betún para calzado luego de que su padre fuera enviado a la cárcel de deudores.
Although his early childhood was happy, he suffered much in his teenage years when he father was sent to debtor's prison and twelve-year-old Dickens was sent off to work in a shoe blacking factory.
Aunque su niñez temprana era feliz, él sufrió mucho en sus años adolescentes cuando el padre fue enviado a la prisión del deudor y Dickens de doce años fue enviado apagado para trabajar en una fábrica del blacking del zapato.
The grim reality of hand-to-mouth factory existence echoes Dickens' own travails in a blacking factory.
La horrible realidad existente en ese lugar refleja la propia experiencia de Dickens como trabajador en una fábrica de betún.
His wife and children, with the exception of Charles, who was put to work at Warren's Blacking Factory, joined him in the Marshalsea Prison.
Su mujer e hijos, con la excepción de Charles que fue enviado a trabajar a la fábrica de betún Warren (Warren's Blacking Factory), le acompañaron a la prisión Marshalsea.
Separated from family and put to work at Warren's Blacking Factory at Hungerford Market, CD walks four miles to and from lodgings in Camden Town; visits his father on Sundays at prison.
Separado de ésta y obligado a trabajar en la fábrica de betún Warren (Warren's Blacking Factory) situada en Hungerford Market, CD camina cuatro millas desde y hasta su alojamiento en Camden Town; visita a su padre los domingos.
While working at Warren's Blacking Factory at 3 Chandos Street, Hungerford Market, CD roomed with Mrs. Roylance in Little College Street, Camden Town, and afterward in a garret in Lant Street, Southwark.
Separado de ésta y obligado a trabajar en la fábrica de betún Warren (Warren's Blacking Factory) situada en Hungerford Market, CD camina cuatro millas desde y hasta su alojamiento en Camden Town; visita a su padre los domingos.
"I think we've all got a blacking factory. some terrible something that makes us lose our baby hearts as surely as we lose our baby teeth." (Pete) Mine was in the basement in Milwaukee.
"Todos tenemos una lóbrega fábrica de betún, algo terrible que nos hace perder la inocencia, así como nuestros dientes de leche".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.