Bleeding-out of all animals must be performed as quickly as possible following verification that the animal is dead or irrevocably unconscious.
Se debe efectuar el desangrado de todos los animales lo más rápidamente posible después de haber comprobado la muerte o inconsciencia irreversible del animal.
Bleeding-out of all animals is required directly following adequate stunning, that is, before proceeding to stun another seal.
Se debe efectuar el desangrado de todos los animales inmediatamente después de aturdirlos de forma adecuada, es decir, antes de proceder al aturdimiento de otra foca.
Got rid of red progress bars over bleeding-out players
Se deshizo de las barras de progreso rojas sobre los jugadores sangrantes.
fixed bleeding-out players being able to stand and move with limited input if downed by a knock-back attack
Los jugadores sangrantes fijos pueden pararse y moverse con una entrada limitada si son derribados por un ataque de retroceso.
Low-voltage electro-immobilisation after stunning and before bleeding-out can prevent dangerous muscular reflex movements by animals, which cause a large number of accidents at the workplace among slaughtermen.
La inmovilización de bajo voltaje aplicada después del aturdimiento y antes del sangrado puede evitar movimientos musculares reflejos peligrosos por parte de los animales, lo que ocasiona un gran número de accidentes entre los matarifes en el lugar de trabajo.
This was the black art of Babylonian money-magick; they claimed to insiders that such technology and secret money power was provided to them by Baal, because of their frequent child bleeding-out and sacrifices rituals to Baal.
Esta era la magia negra del dinero mágico de Babilonia. Ellos alegaron ante insiders9 que dicha tecnología y poder oculto del dinero les fue entregada por Baal gracias a sus frecuentes desangrados y sacrificios rituales de niños de sus principales instituciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.