Di, you're an amazing woman, and I blew it.
Di... eres una mujer maravillosa, y yo lo arruiné.
I just wanted to help tonight, and I guess I blew it.
Yo solo quería ayudarte esta noche, pero creo que lo arruiné.
Di you're an amazing woman, and I blew it.
Di eres una mujer maravilloa, y yo lo estropeé.
This was really important to me, and you blew it.
Esto era muy importante para mí, y lo has estropeado.
I blew it by letting my best friend down during a crucial moment.
Metí la pata al fallarle a mi mejor amigo en un momento crucial.
Riley said they were coming, and we completely blew it off.
Riley dijo que iban a venir, y lo arruinamos por completo.
He could have saved the project, but he blew it with his last-minute changes.
Él pudo haber salvado el proyecto, pero lo arruinó con cambios de última hora.
They had the golden opportunity to collaborate, yet they blew it with poor communication.
Tuvieron la oportunidad dorada de colaborar, pero la arruinaron con mala comunicación.
I tried talking him down, but I blew it in there.
He intentado hablar con él, pero lo he estropeado.
We were supposed to save Christmas, and we completely blew it.
Se suponía que salvaríamos la Navidad, y lo arruinamos completamente.
We were supposed to save Christmas, and we completely blew it.
Se supone que salvaríamos la Navidad, y la arruinamos por completo.
The meteor hit the asteroid and blew it to bits in deep space.
El meteorito golpeó el asteroide y lo hizo añicos en pleno espacio.
She blew it by not listening to her instincts about the deal.
La echó a perder al no escuchar sus instintos sobre el trato.