We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now, you blundering fool, my wife knows everything.
Ahora mi esposa sabe la verdad, bobo estúpido.
You said on the boat that the murderer was a blundering fool.
Dijo en el barco que el asesino era un tonto.
I guess I'm just an old blundering fool.
Soy un viejo sin tacto.
What a blundering fool I am.
Soy torpe y tonto.
You... blundering fool!
¡Tú... tonto desatinado!
The sensation was frustratingly imprecise, but then, if moments of enlightenment could be read as easily as the migrations of geese, every blundering fool would be enlightened.
La sensación era frustrantemente imprecise, pero claro, si los momentos de Iluminación se pudiesen interpretar tan fácilmente como las migraciones de los gansos, cada torpe estúpido estaría Iluminado.
Your cover was so convincing that even your DCI, Jo Davidson, didn't realise that the blundering fool she was framing was actually the person who was pulling her strings all along.
Tu portada fue tan convincente que incluso su DCI, Jo Davidson, no me di cuenta de que el tonto torpe ella estaba enmarcando era en realidad la persona quien estaba tirando de sus hilos todo el tiempo.
Quiet, you blundering fool!
¡Silencio, tonto sin remedio!
Come on, you blundering fool!
¡Vamos, torpe!
Yes, I think I've been a blundering fool.
¿Malentendido? - Sí. Creo que he sido un poco torpe.
I make of it that Matt Howard is a blundering fool.
Deduzco que Matt Howard es un tonto.
Really now! Ishigami, you blundering fool!
Serás tonto, Ishigami...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.