Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fool
View images
Vertaling van "fool" in Spaans
Vervoegen
majadero
He decided to play the fool to avoid getting involved in the argument.
Decidió hacerse el tonto para evitar involucrarse en la discusión.
It's better to play the fool sometimes than to reveal all you know.
A veces es mejor hacerse el tonto que revelar todo lo que sabes.
The fool didn't realize the danger until it was far too late.
El necio no se dio cuenta del peligro hasta que fue demasiado tarde.
He acted like a fool by jumping into a decision without thinking.
Actuó como un necio al tomar una decisión sin pensar.
She played the fool during the meeting to avoid additional responsibilities at work.
Se hizo la tonta durante la reunión para evitar responsabilidades adicionales en el trabajo.
Everyone laughed at the fool who tried to dance on a table.
Todo el mundo se rio del tonto que intentó bailar sobre una mesa.
Being a fool in love can sometimes lead to heartbreak.
Ser un tonto enamorado a veces puede llevar a la desilusión.
Tom often plays the fool to make his friends laugh at parties.
Tom a menudo se hace el tonto para hacer reír a sus amigos en las fiestas.
The fool tripped over his own feet while trying to impress her.
El tonto tropezó con sus propios pies mientras intentaba impresionarla.
They soon learned that trusting the juggler was a fool's game.
Pronto aprendieron que confiar en el embaucador era un juego de tontos.
She acted the fool to distract the guard and sneak past.
Hizo el tonto para distraer al guardia y pasar a escondidas.
Do not take for a fool anyone who questions your ideas and beliefs.
No confundas con un tonto a quien cuestiona tus ideas y creencias.
People often mistake a fool's bravado for real confidence.
La gente a menudo confunde la fanfarronería de un necio con verdadera confianza.
Images of fool
Loco
Bufón
postre de frutas
Uitdrukkingen met fool: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! feel like a fool v.
sentirse como un tonto
"After the mistake, he felt like a fool in front of everyone."
! fool about v.
hacer el tonto · hacer tonterías
"Stop fool about and help me with this."
! fool around v.
perder el tiempo · holgazanear
"Stop fooling around and get to work!"
! fool into doing v.
engañar para que haga
"She fooled him into signing the contract."
! fool round v.
jugar · hacer tonterías
"They like to fool round during lunch breaks."
make a fool of v.
hacer el ridículo
"He made a fool of himself at the party."
! make a fool out of v.
hacer quedar en ridículo
"He tried to make a fool out of his opponent during the debate."
! nobody's fool n.
persona avispada · persona lista
"She is nobody's fool in business."
! take for a fool v.
tomar por tonto · considerar un tonto
"Don't take me for a fool with your lies."
! act a fool v.
comportarse como un tonto
"He tends to act a fool at parties."
! act the fool v.
hacerse el tonto · fingir ignorancia
"She acted the fool to get out of trouble."
! cut the fool v.
hacer el tonto
"Stop cutting the fool and pay attention."
! feel a fool v.
sentirse tonto · avergonzarse
"After the meeting, he felt a fool for his comments."
! fool me once exp.
Engáñame una vez, culpa tuya; engáñame dos, culpa mía
"Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me."
fool me once, shame on you exp.
engáñame una vez, la culpa es tuya
"Remember, fool me once, shame on you."
! fool's errand n.
tarea inútil · misión imposible
"Chasing after him was a fool's errand."
! fool's game n.
juego de tontos · actividad inútil
"Investing in that scheme is a fool's game."
fool's gold n.
oro de tontos · espejismo
"The investment turned out to be fool's gold."
make a fool of oneself v.
hacer el ridículo
"He made a fool of himself at the party."
! no fool n.
persona astuta · persona sabia
"He is no fool when it comes to business decisions."
Synoniemen voor fool in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
make a fool of
8410
fool out of
6940
no fool
6520
look like a fool
4730
fool with
4650
fool around
+10k
make a fool
+10k
old fool
8730
Resultaten: 33755. Exact: 33755. Verstreken tijd: 96 ms.
