Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fool
View images
Vertaling van "fool" in Spaans
Vervoegen
majadero
Stop acting the fool and help me carry these heavy boxes.
Deja de hacer el tonto y ayúdame a cargar estas cajas pesadas.
Everyone laughed at the fool who tried to dance on a table.
Todo el mundo se rio del tonto que intentó bailar sobre una mesa.
The fool didn't realize the danger until it was far too late.
El necio no se dio cuenta del peligro hasta que fue demasiado tarde.
She hates when colleagues play her for a fool during meetings.
Ella odia que sus colegas la tomen por tonta durante las reuniones.
She felt angry because her boss seemed to take her for a fool.
Ella se enfadó porque su jefe parecía tomarla por tonta.
I feel like a fool when my joke falls flat in silence.
Me siento un tonto cuando mi chiste cae en silencio absoluto.
He felt like a fool for bragging before actually winning the competition.
Él se sintió un tonto por presumir antes de ganar realmente la competencia.
He realized his friends had been playing him for a fool for years.
Se dio cuenta de que sus amigos lo habían tomado por tonto durante años.
He plays the fool in meetings, but he secretly knows every detail.
Hace el tonto en las reuniones, pero en secreto conoce cada detalle.
I know you're only playing the fool to avoid signing that contract.
Sé que solo estás haciendo el tonto para evitar firmar ese contrato.
They played the fool in court, acting clueless about the missing documents.
Hicieron el tonto en el juzgado, actuando como si ignoraran los documentos perdidos.
You can't just play the fool every time someone mentions your mistakes.
No puedes hacerte el tonto cada vez que alguien menciona tus errores.
She acted the fool in class, telling silly jokes to entertain everyone.
Hizo el tonto en clase, contando chistes bobos para entretener a todos.
Images of fool
Loco
Bufón
postre de frutas
Uitdrukkingen met fool: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! feel like a fool v.
sentirse como un tonto
"After the mistake, he felt like a fool in front of everyone."
! fool about v.
hacer tonterías
"Stop fool about and help me with this."
! fool around v.
perder el tiempo · holgazanear
"Stop fooling around and get to work!"
! fool into doing v.
engañar para que haga
"She fooled him into signing the contract."
! fool round v.
jugar · hacer tonterías
"They like to fool round during lunch breaks."
make a fool of v.
poner en ridículo
"He made a fool of himself at the party."
! make a fool out of v.
hacer quedar en ridículo
"He tried to make a fool out of his opponent during the debate."
! nobody's fool n.
persona avispada · persona lista
"She is nobody's fool in business."
! take for a fool v.
tomar por tonto · considerar un tonto
"Don't take me for a fool with your lies."
! act a fool v.
hacer el tonto
"He tends to act a fool at parties."
! act the fool v.
hacerse el tonto
"She acted the fool to get out of trouble."
! cut the fool v.
hacer el tonto
"Stop cutting the fool and pay attention."
! feel a fool v.
sentirse tonto · avergonzarse
"After the meeting, he felt a fool for his comments."
! fool me once exp.
engáñame una vez
"Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me."
fool me once, shame on you exp.
engáñame una vez, la culpa es tuya
"Remember, fool me once, shame on you."
! fool's errand n.
misión imposible · tarea inútil
"Chasing after him was a fool's errand."
! fool's game n.
pérdida de tiempo
"Investing in that scheme is a fool's game."
fool's gold n.
oro de tontos · oro de los tontos
"The investment turned out to be fool's gold."
make a fool of oneself v.
hacer el ridículo
"He made a fool of himself at the party."
! no fool n.
persona astuta · persona sabia
"He is no fool when it comes to business decisions."
Synoniemen voor fool in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
make a fool of
8990
fool out of
7290
no fool
6860
look like a fool
4850
fool with
4810
fool around
+10k
make a fool
+10k
old fool
9140
Resultaten: 33897. Exact: 33897. Verstreken tijd: 130 ms.
