And it doesn't affect any of the life forms on board?
¿Y no afectará a las otras formas de vida a bordo?
You know, pilot kills himself along with everybody else on board?
Ya sabes, piloto suicida junto con todos los demás a bordo?
Why have I never been asked to be on the board?
¿Por qué nunca me han pedido que me una a la junta?
Who better than me to advocate for our people before the board?
¿Quién mejor que yo para abogar por nuestra gente ante la junta?
You know that video I posted of me breaking that board?
Ya sabes el video que publiqué. de mí rompiendo ese tablero?
I assume there's a plan somewhere hidden on that board?
¿He de suponer que hay un plan escondido en ese tablero?
Speakin' of moving forward, any word from the board?
Hablando de seguir adelante, ¿se sabe algo de la Junta?
I meant what is your work while you're on board?
Me refería a cuál es su trabajo mientras estás a bordo?
When you were checking, was the crew already on board?
Cuando estabas comprobando, ¿ya estaba la tripulación a bordo?
Would you like to give your boat more protection and/or comfort on board?
¿Y si mejoramos la protección al barco y/o el confort a bordo?
The service is guaranteed also with only one person on board?
¿Se garantiza el servicio incluso para una sola persona a bordo?
Is it possible to buy tickets for attractions and museums on board?
¿Es posible comprar entradas para atracciones y museos a bordo?
Can fussy eaters find something to their tastes on board?
¿Los niños que comen mal encontrarán algo que les guste a bordo?